Je was op zoek naar: possiede immobili propri (Italiaans - Deens)

locazione di beni immobili propri
udlejning af egen fast ejendom

locazione di beni immobili propri e sublocazione
udlejning af egen eller leaset fast c_bar_endom

cpa 1996 servizi di locazione di beni immobili propri
udlejning af egen fast ejendom

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili propri
udlejning eller leasing af egen fast ejendom

attività immobiliari attività immobiliari su beni propri valorizzazione e vendita immobiliare compravendita di beni immobili effettuata su beni propri locazione di beni immobili propri locazione di beni immobili propri attività immobiliare per conto terzi agenzie di mediazione immobiliare amministrazione e gestione di beni immobili per conto terzi
køb og salg af egen fast ejendom udlejning af egen fast ejendom udlejning af egen fast ejendom virksomhed i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis ejendomsmæglere administration af fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis

sezione l - attivitÀ immobiliari 68 68.1 68.10 attività immobiliari compravendita di beni immobili effettuata su beni propri compravendita di beni immobili effettuata su beni propri affitto e gestione di beni immobili propri o in locazione affitto e gestione di beni immobili propri o in locazione attività immobiliari per conto terzi agenzie di mediazione immobiliare gestione di immobili per conto terzi
hovedafdeling l -- fast ejendom 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 fast ejendom køb og salg af egen fast ejendom køb og salg af egen fast ejendom udlejning af og virksomhed i forbindelse med egen eller leaset fast ejendom udlejning af og virksomhed i forbindelse med egen eller leaset fast ejendom virksomhed i forbindelse med fast ejendom på honorar - eller kontraktbasis ejendomsmæglere administration af fast ejendom på honorar - eller kontraktbasis

d’altra parte, nel caso in cui un ente non commerciale possieda immobili in cui si svolgono anche attività commerciali, vanno compilati sia il quadro rb che il quadro rs.
omvendt hvis en ikke-kommerciel enhed ejer ejendom, hvor der også udøves kommercielle aktiviteter, skal både afsnit rb og rs udfyldes.

il valore locativo figurativo dell'abitazione occupata dal rispettivo proprietario non appare qui bensì nella branca "locazione di beni immobili propri' (classe 70.20. della nace rev. 1).
imputerei lejeværdi af egen bolig registreres ikke her, men under branchen "udlejning af egen fast ejendom", undergruppe 70.20 i nace rev. 1).

il valore locativo imputato dell’abitazione occupata dal rispettivo proprietario non appare qui bensì nella branca “affitto e gestione di beni immobili propri o in locazione” (classe 68.20 della nace rev. 2).
imputeret lejeværdi af egen bolig registreres ikke her, men under »udlejning af og virksomhed i forbindelse med egen eller leaset fast ejendom« (undergruppe 68.20 i nace rev. 2).