Je was op zoek naar: pregio storico (Italiaans - Deens)

storico
historisk rapport

bene storico
historisk aktiv

edificio di particolare pregio artistico o storico
arkitektonisk eller historisk værdifuld bygning

cotone di poco pregio
bomuld af dårligere kvalitet

questo pregio non deve essere sottovalutato.
den kvalitet bør ikke undervurderes.

mi pregio di ricordarlo a questo parlamento.
det vil jeg gerne erindre parlamentet om.

mi pregio accusare ricevuta della sua lettera.
jeg har den ære at anerkende modtagelsen af deres skrivelse.

mi pregio di accusare ricevuta della sua dichiarazione.
hermed har jeg den ære at anerkende modtagelsen af deres brev.

mi pregio confermarle l'accordo del mio governo.
jeg har den ære at meddele dem, at min regering er indforstået med ovenstående.

mi pregio confermarle il mio accordo su quanto precede.
jeg skal herved bekræfte, at jeg er indforstået med indholdet af deres skrivelse.

il pregio principale dell'ossigeno sembra pertanto essere
det principielt værdifulde ved ilt behandlingen synes derfor at være forebyggelsen af tilbagefald under dekompressionen.

in ciò consistono indub­biamente la sua ricchezza, originalità e pregio.
dette er en styrke for det europæiske landbrug, det er det, der giver det dets originale karakter og dets kvalitet.

il libero dibattito, inoltre, ha il pregio di sensi-
det drejer sig om indtægtsneutrale instrumenter og på ingen måde om en forøgelse af skattebyrden. den.

la formulazione di questo ordine del giorno avrebbe un doppio pregio.
fordelen ved denne slags opstilling af en dagsorden er dobbelt.

mi pregio confermare l'accordo dd mio governo su quanto precede.
jeg bekræfter, at min regering kan tiltræde det foregående.

mi pregio confermare l'accordo della comunità su quanto segue:
jeg har den ære at bekræfte, at fællesskabet er indforstået med følgende punkter:

mi pregio confermarle l’accordo della comunità europea su tale applicazione provvisoria.
jeg har den ære over for dem at bekræfte, at det europæiske fællesskab er indforstået med en sådan foreløbig anvendelse.

mi pregio confcrmarle l'accordo della comunità europea su questa applicazione provvisoria.
jeg har den ære at bekræfte, at det europæiske fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.

mi pregio confermarlc l'accordo della comunità economica europea su quesu applicazione provvisoria.
jeg har den ære at bekræfte, at det europæiske Økonomiske fællesskab er indforstiet med en sidan midlertidig anvendelse.

- tipologia 4.4.b.2 (trasformazione di edifici di particolare pregio storico -artistico in strutture ricettive di qualità) 3000000 euro.
- type 4.4.b.2 (ombygning af bygninger af særlig historisk/kunstnerisk interesse til kvalitetsindkvartering): 3000000 eur.