Je was op zoek naar: processare a zero (Italiaans - Deens)

set a zero
tom mængde

riportare a zero
at slette

non ritorno a zero
nrz-signal

prelievo limitato a zero
importafgift begrænset til nul

- direito igual a zero.
- direito igual a zero.

posizione netta pari a zero
neutral position

registrazione senza ritorno a zero
skifteregistrering

coefficiente "delta" pari a zero
neutral delta

massimo peso massa a zero carburante
maksimal masse uden brændstof

chiavetta del pulsante di rimessa a zero
splitskive til nulstille-trykknap

bottone della bascula di rimessa a zero
nulstilleranslag

resetta tutti i tempi di sessione a zero
sætter alle sessionstider til nul

i contatori non possono essere rimessi a zero.
tællerne kan ikke nulstilles.

emissioni a "x" km/emissioni a zero km
emissies na x km/emissies na 0 km

molla del paletto della bascula di rimessa a zero
fjeder til lås for nulstillevippe

lo stanziamento per lo zucchero per il 2007 è pari a zero,
sukkerkvoten for 2007 vil være nul.

alla biomassa si applica un fattore di emissione pari a zero.
emissionsfaktoren for biomasse er nul.

la somma degli importi compensativi delle bcn è pari a zero.
summen af alle ncb’ers udligningsbeløb skal være nul.

di conseguenza, il tasso di campionamento deve essere superiore a zero.
stikprøveforholdet skal følgelig være større end nul, dvs.

sono superiori a zero, si può concludere che è presente lattosiero presamico.
er større end nul, kan det sluttes, at der er løbevalle til stede.