Je was op zoek naar: proforma invoice relativa al secondo trimestre (Italiaans - Deens)

secondo trimestre
andet kvartal

secondo trimestre 2008
andet kvartal 2008 2/14 / a , b , d-g , m

secondo trimestre 2003 espresso
kvartal 2003 ekspres kurertransport

dal quarto trimestre 1997 al secondo trimestre 2005
fra fjerde kvartal 1997 til andet kvartal 2005

nel corso del secondo trimestre:
i løbet af andet kvartal

questa constatazione è confermata dai dati disponibili al secondo trimestre 2003.
denne konstatering bekræftes af tallene for andet kvartal 2003.

- disoccupazione registrata 1981 (secondo trimestre)
­ registreret arbejdsløshed 1981 (2. kvartal)

88, del secondo trimestre 1996 (p. 5).
eib information nr. 88 af andet kvartal 1996 s. 5.

tale adeguamento previsto per il secondo trimestre del 2006.
denne opgradering er planlagt til andet kvartal 2006.

decisione della commissione nel corso del secondo trimestre 1998.
kommissionens beslutning i andet kvartal 1998. formål: se tabel 4.

la presente edizione riunisce il primo ed il secondo trimestre.
denne udgave omfatter første og andet kvartal.

programma di previsione «acciaio» per il secondo trimestre 1979
de samlede anlægsudgifter anslås til 75 mio ukl.

nel corso del secondo trimestre, la commissione presenterà al consiglio :
i løbet af andet kvartal vil kommissionen forelægge rådet:

-67- raccolto dati trimestrali per il periodo dal 1996 al secondo trimestre del 1999 incluso.
-67- oplysninger for perioden fra 1996 til andet kvartal af 1999.

la revisione delle specifiche tecniche dovrebbe concludersi nel secondo trimestre del 2006.
revisionen af de tekniske specifikationer forventes færdiggjort i andet kvartal 2006.

l'articolo 3, paragrafo 1, secondo comma, ultimi quattro trattini è applicabile a decorrere dalla comunicazione relativa al secondo trimestre del 1991.
de sidste fire led i artikel 3, stk. 1, andet afsnit, anvendes fra meddelelsen vedroerende andet kvartal i 1991.

70 settembre il parlamento adotta una risoluzione relativa al secondo memorandum della commissione sull'aviazione civile.
27. september kommissionen sender rådet en meddelelse om den nye ordning

si vedano, per esempio, i conti provvisori di teracom per il secondo trimestre 2002.
se f.eks. teracoms interimsrapport for andet kvartal af 2002.

aiuti relativi al secondo anno successivo alla data del riconoscimento specifico
støtte for det andet år efter dato en for den særlige anerkendelse

della commissione del 18 marzo 1994 relativo al rilascio di titoli di importazione di banane tradizionali originarie degli stati acp per il secondo trimestre 1994
kommissionens forordning (ef) nr. 606/94 af 18. marts 1994 om udstedelse af importlicenser for traditionelle avs­bananer for andet kvartal af 1994