Je was op zoek naar: quando finisce la scuola da te (Italiaans - Deens)

quando finisce una pausa brevename
når en kort pause sluttername

che età avevate quando avete lasciato la scuola?
når de mødes med deres venner, diskuterer de da politik ofte, en gang imellem eller aldrig?

5.4 la scuola
5.4 uddannelse

la scuola in difficoltà
skolen i vanskeligheder

la famiglia, la scuola
og ved handicap forstår man også et sprogligt handicap ...« [2].

alunno che abbandona la scuola
unge,der forlader skolen

la scuola, la formazione professionale
»... finder man i første række nødvendigheden af straks at tjene penge« [5].

sicurezza la scuola per lo sviluppo
sikkerhed skole til udvikling

la scuola al servizio della comunità
skolen med åbning mod det omgivende samfund

1 genitori stessi scelgono la scuola.
samarbejdet med hjemmene er væ­sentligt for et godt resultat.

che istituisce la scuola europea di amministrazione
om oprettelse af den europæiske forvaltningsskole

la scuola informa l'opinione pubblica.
efter besøget følger der så »efterslæt«.

la scuola secondaria, principale luogo di apprendimento
skolernes sekundærtrin er det vigtigste indlæringssted

dove comincia e dove finisce la violenza politica?
for mit vedkommende er det en besættelse, fru formand.

1 bambini cominciano la scuola elementare a 6 anni.
børn begynder i grundskolen som 6-årige.

a1.8 giovani che abbandonano precocemente la scuola, 2002
a1.2 bnp pr. beskæftiget person (eur), 2001

i bambini iniziano la scuola all'età di 6 anni.
børn begynder i grundskolen som 6-årige. pasningsordninger for børn under 3 år hører under kommunernes eller regionernes skole- eller socialforvaltninger (den ansvarlige forvaltningsgren varierer) samt sundhedsministeriet.

(a) scelta della scuola da parte dei genitori
6) ved et frit skolevalg råder markedskræfterne, og skoler ne stilles til ansvar for kvaliteten af deres undervis ning.

­ la scuola materna, primo gradino del sistema educativo . 23
- "ecole maternelle", et første led i uddannelsessystemet . 21

& elimina le cartelle quando finisci
& slet mapper efter fuldførelse