Je was op zoek naar: quante cose da capire (Italiaans - Deens)

e' difficile da capire.
det hænger ikke sammen.

ciò è difficile da capire.
der er et akut behov for boliger i mit land.

cose da fare
gøremål

cose da farecomment
gøremålcomment

archivia cose da fare
arkivér gøremål

stampa cose da & fare
udskriv & gøremål

cose da fare da stampare
gøremål at udskrive

cose da fare in fase iniziale
skjul ikke- påbegyndte gøremål

ho mólte cose da dirgli.
vi er ikke engang gået over til behandling af denne forordning.

& elimina cose da fare completate
ryd gennemførte gøremål

ci sono altre cose da aggiungere.
der er flere ting at sige.

& cose da fare@info: whatsthis
& gøremål@ info: whatsthis

ci sono indubbiamente molte cose da fare.
men en anden grund er måske dog de utilbørligt få midler til formålet.

ma proprio su questi quattro temi quante cose si potrebbero dire!
men hvad kan man ikke sige om disse fire værdier?

rimane, tuttavia, da capire se il programma resterà lo stesso.
det er dog spørgsmålet, om programmet forbliver det samme.

cose da fare completate: %1 (%2)
gøremål gennemført:% 1 (% 2)

lo chiedo pensando a quante cose ci sono state tenute nascoste in passato.
det spørger jeg om på baggrund af en tilsløring, som vi tidligere har oplevet gentagne gange.

plugin sommario di & kontact; cose da fare
& kontact; s oversigtsplugin: gøremålsliste

cose da fare@item: inlistbox, calendar entries
gøremål@ item: inlistbox, calendar entries

ho sentito dai colleghi relatori quante cose importanti ci si attenda di fare attraverso queste tre relazioni.
van den broek, medlem af kommissionen. - (nl) hr. formand, må jeg lige føje følgende til rådsformandens ord.