Je was op zoek naar: quota le parentesi nei file (Italiaans - Deens)

ed usando le parentesi.
salg and (beagle or terrier)

trova nei file
find i filer

modifica trova nei file...
fil send e- mail...

cerca e sostituisci nei file
søg & erstat i filer

le parentesi non sono precedute da nessun segno di punteggiatura.
angående visse faste udtryk, se punktet »nedslidte udtryk«.

noi chiediamo di mantenere la frase e di togliere le parentesi.
jeg tør næsten slet ikke tænke på, hvor mange af os her i europa-parlamentet der kan overskue dem.

dunque ripeto: ad onta della quota le scorte aumentano.
det betyder altså, at vi stadigvæk producerer for meget.

le parentesi aperte e chiuse nell' espressione regolare non corrispondono.
start - og slutparentes matcher ikke i regulært udtryk.

fonde o due rami dati o le modifiche tra due tag nei file selezionati. vedi.
fletter enten en given gren eller ændringerne mellem to forskellige mærker for de markerede filer. se.

& salva le didascalie delle immagini nelle informazioni aggiuntive incorporate nei file
& gem billedtekster i metadata indlejret i filer

" barbabietole di quota " le barbabietole trasformate in zucchero di quota;
" kvotesukkerroer " alle sukkerroer, der forarbejdes til kvotesukker.

& salva le date e le ore delle immagini nelle informazioni aggiuntive incorporate nei file
& gem billeders tidsstempel i metadata indlejret i filer

fonde un ramo o un insieme di modifiche nei file selezionati
indfletter en gren eller et sæt af ændringer i de valgte filer

(') per la sezione entro quota le decisioni di contributo sono prese nelle monete nazionali.
(to andre programmer blev godkendt i første halvdel af 1982; et sidste program er end nu ikke blevet forelagt for kommissionen).

nota: registrare le informazioni nei file dei dati aggiuntivi può rallentare le operazioni di gestione delle foto.
bemærk: registrering af information i filernes metadata kan gøre operationer i fotohåndteringen langsommere.

nell'articolo 1, lettera a), tra le parentesi sono aggiunti i termini seguenti:
i artikel 1, litra a), tilføjes følgende i parentesen:

& salva i modelli di dati aggiuntivi come informazioni aggiuntive incorporate nei file
& gem metadata- skabelon som metadata indlejret i filer

avvia la finestra trova nei file per cercare del testo nei file di una cartella.
start find- dialogen for at lade dig søge efter tekst i det redigerede dokument.

& salva le etichette delle immagini come etichette « keywords » nelle informazioni aggiuntive incorporate nei file
& gem billedmærker som "nøgleords" - mærker i metadata indlejret i filer

le parentesi tonde e l’asterisco, nonché le parentesi quadre alla riga «totale ue 27 (*)»«[1004]»;
de runde parenteser og asterisken samt de firkantede parenteser i linjen »total eu-27 (*)«»[1004]«.