Je was op zoek naar: raccoglimento a fattor comune totale (Italiaans - Deens)

fattore comune
fælles faktor

un fattore comune a molte aree analizzate è la rapida urbanizzazione.
en faktor, der var fælles for mange områder i denne undersøgelse, var hurtig urbanisering.

a quanto pare ci vorrà parecchio tempo prima che questa situazione cambi, specialmente visto che un fattore comune si individua in tutti i paesi, e
inden for virksomheder indtager dette emne en langt mindre fremtrædende plads i sammenligning med de traditionelle

problemi inerenti a fattori e metodi di cambiamento
problemer som fØlge af Ændringsfaktorer og -metoder

penso che la commissione giuridica abbia avuto pienamente ragione nel cercare di individuare il massimo fattore comune di aggregazione possibile.
hvad aktieselskabernes vedtægter angår, har vi i frankrig det monistiske bestyrelsessystem og det i 1966 indførte dualistiske system med en direktion og en kontrolinstans.

la maggior parte degli incidenti è dovuta a fattori umani.
størstedelen af ulykkerne skyldes menneskelige faktorer.

questa rigidità della disoccupazione è dovuta a fattori ora ben noti:
denne vedvarende arbejdsloshed skyldes faktorer, der i dag er vel kendte:

arias cañete sugli accordi non siano eccessivamente subordinate a fattori di politica di sviluppo.
vi må have indført en ét-nets-regel. ingen fisker bør på noget tidspunkt fiske med mere end to netstørrelser.

effetti del cambiamento sugli stress fisici e psicologici a. fattori psicologici a.l.
Ændringens virkning på fysiske og psykologiske restriktioner a. psykologiske faktorer a.1.

i problemi di atene sono connessi a fattori specifici locali di topografia, di clima e di espansione urbana incontrollata.
athen er forbundet med specifikke lokale faktorer i forbindelse.med topografi, klima og ukontrolleret spredning af bymæssig bebyggelse.

a) fattori obiettivi quali il limitato potenziale nazionale di produzione di biocarburanti a partire dalla biomassa;
a) objektive faktorer såsom begrænset nationalt potentiale til fremstilling af biobrændstoffer af biomasse

- la verifica dei mutamenti nel settore de l l'istruzione in seguito a fattori demografici e socioeconomici.
- opmærksomhed over for den demografiske og socio-økonomiske udviklings konsekvenser for uddannelsessektoren.

spazio dei fattori comuni
fællesfaktor rum