Je was op zoek naar: reali (Italiaans - Deens)

reali
reelle tal

beni reali
realkapitalgoder

bisogni reali
virkelige behov

altri ce reali
majs korn

diritti reali immobiliari
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom

le divergenze sono reali.
meningsforskellene er reelle.

i dati, però, sono reali.
men oplysningerne er virkelige nok.

costituzione di garanzie reali
tinglig sikkerhedsstillelse

noi esigiamo sanzioni reali.
vi kræver reelle sanktioner.

dati reali dal luglio 1997;
for faktuelle data fra juli 1997;

adeguamenti reali nella concorrenza.
lettere internationalt samarbejde

quali sono le esigenze reali?
hvad er de virkelige behov?

il gect non possiede reali competenze.
egts'en har ingen egentlige beføjelser.

l’inazione determinerebbe costi reali.
lader manstå til, vil det føre til reelle omkostninger.

esprimere(valori)in termini reali
udtrykke(værdier)i faste priser

a. imprese fornitrici di servizi reali;
a. virksomheder, der tilbyder tjenesteydelser i snæver forstand;

altri affitti reali o contabili 3.2.
anden faktisk eller bogført leje 3.2.

altezze reali,eccellenze,signore e signori,
deres kongelige højheder,deres excellencer,mine damer og herrer,

dispositivi pirotecnici (reali o dispositivi rappresentativi);
pyroteknisk udstyr (faktisk eller repræsentativt udstyr)

energia meccanica risparmiata in condizioni reali (w);
besparelse i mekanisk energi under faktiske brugsforhold (w)