Je was op zoek naar: rifacimento (Italiaans - Deens)

rifacimento
remake

rifacimento del naso
rekonstruktion af næsen

rifacimento del supporto
udskiftning af basis

rifacimento della massicciata
ballastrensning med greb

lavori di rifacimento di manto
fornyelse af slidlag

rifacimento del fondo delle canalizzazioni
retablering af terrænet over renderne

rifacimento strati di copertura in calcestruzzo
fornyelse af betonslidlag uden udskiftning af underbygning

rifacimento della strada pristina-skopje
istandsættelse af vejstrækningen mellem pristina og skopje

inoltre ha suggerito un rifacimento dei testi esistenti.
den har også foreslå et, at der foretages en kodificering af de eksisterende tekster i det omfang, det er muligt.

rifacimento di un piccolo deposito locale di salw e munizioni;
renovering af et lille, lokalt salw- og ammunitionslager

rifacimento di rivestimenti stradali e miglioramento della viabilità repubblica slovacca
nybelægning og forbedring af vejnettet staten

— derrate alimentari contenenti aromi: rifacimento della legislazione in vigore
— fødevarer med aromastoffer: gennemgribende ændring af gældende lovgivning

apertura della scatola cranica con puntura del cervello 35. rifacimento del naso 36.
Åbning af kraniet med ventrikelpunktur 35.

costruzione ο rifacimento di sette tratti dell'autostrada e4 tra stoccolma e helsingborg vägverket
anlæg eller istandsættelse af syv afsnit af motorvej e4 mellem stockholm og helsingborg vägverket '

mauritania _bar_ rifacimento del porto minerario _bar_ 45,0 _bar_
mauritanie _bar_ renovering af mineraludførselshavn _bar_ 45,0 _bar_

derry e sono stati iniziati i lavori di rifacimento della linea ferroviaria belfast-dublino.
sen fortsatte i hele 1993 og afsluttedes med kom missionens forelæggelse af regionaludviklingsplanen for nordirland den 3. november 1993.

essi saranno resi conformi nel corso di grandi progetti di rifacimento strutturale destinati a migliorare le prestazioni della linea.
de vil blive bragt i overensstemmelse i løbet af større projekter til udbygning af infrastrukturen, der skal forbedre strækningens ydeevne.

costruzione di impianti per la produzione di conglo­merato bitubinoso e di calcestruzzo per il rifacimento della rete stradale nei länder orientali teerbau gmbh dem 10,0 milioni
opførelse af asfalt­ og betonfabrikker, der skal levere materialer til istandsættelse af vejnettet i de østlige delstater teerbau gmbh 10,0 mio dem

le sovrastrutture sono rese conformi nel corso di grandi progetti di rifacimento delle opera d’arte destinati a migliorare le prestazioni della linea.
de vil blive bragt i overensstemmelse i løbet af større projekter til udbygning af infrastrukturen, der skal forbedre strækningens ydeevne.

avviare i cantieri peril rifacimento della rete fognaria senza ostacolarel’affluenza turistica è stato tutt’altro che facile.
det har ikke været nogen let opgaveat grave vejene op for at udbedre kloaknettet uden atgenere turiststrømmen.