Je was op zoek naar: sei a posto con la prenotazione (Italiaans - Deens)

problemi con la prenotazione?
vanskeligheder i forbindelse med køb af billet?

configurazione a posto
indstilling o. k.

spese per la prenotazione
udgifter til pladsbilletter

tutto è a posto.
alt er som det skal være.

imballatrice a posto fisso
stationær halmpresse

non mi sentirei a posto con la mia coscienza se non lo dicessi.
jeg ville ikke have det godt med min samvittighed, hvis jeg undlod at gøre det her.

tutto a posto, dunque?
færdigt arbejde?

imballatrice a posto fisso con stantuffi a moto rettilineo
presse med rullende stempel

messa a posto di un nastro
threading

quindi sarebbe tutto a posto.
så er alt i orden.

banco di prova a posto fisso
stationær prøvestand

configurazione a posto. lilo ha segnalato:
indstilling o. k. lilo sagde:

controllo corretto, il file è a posto.
korrekt tjeksum. filen er o. k.

configurazione non a posto. lilo ha segnalato:
indstilling ikke o. k. lilo sagde:

ma nemmeno la cee ha la coscienza a posto.
camoufleret protektionisme er politikken for jern- og stålindustrien.

a giugno controlleremo se le cose saranno a posto.
i juni vil vi kontrollere, om det alt sammen er i orden.

ci penseranno iorsignori a mettere a posto le cose!
jeg håber, at dette stadig er muligt.

le cose torneranno a posto e presto sarà tutto finito.
alt bliver godt, og det vil alt sammen være overstået meget snart.

la commissione può effettuare controlli speciali sul posto con la partecipazione facoltativa di funzionari nazionali.
jeg tror, at man sagtens kan forstå kinas følsomhed, idet det er et internt anliggende. men vort engagement i menneskerettigheder er ægte.

nessun problema, secondo sven. anchelì era tutto a posto.
kasserne med torsk var bifangster taget underfiskeriet efter tunge og rødspætte, og mængden var retlille.