Je was op zoek naar: sono possibili programmi speciali su prenot... (Italiaans - Deens)

sono possibili tre opzioni:
der er tre muligheder:

vi sono possibili alternative?
er der mulighed for alternativer?

sono possibili due tipi di scambio:
der findes to former for udveksling:

sono possibili interventi manuali.
der skal være mulighed for manuel indgriben.

(sono possibili piÙ'risposte)
(hvis ja:)

sono possibili i seguenti livelli di registrazione:
følgende logføringsniveauer er mulige:

a tale riguardo, sono possibili diverse opzioni:
traditionelt sigter regionalpolitikken mod at forbedre anvendelsen af ressourcer og fremme lige muligheder.

sono possibili due approcci a tale problema.
mig forekommer bestikkelse at være en ret.normal foreteelse i mange lande.

i successi sono possibili, ma non garantiti.
positive resultater er mulige, men ikke garanterede.

sono possibili discriminazioni nel mercato del lavoro?
bliver jeg udsat for forskelsbehandling på arbejdsmarkedet?

(in alcuni casi sono possibili più suggerimenti)
(i nogle sager kan der gives flere råd)

a questo proposito, sono possibili varie soluzioni.
flere løsninger er mulige.

compattazione: _bar_ non sono possibili stime _bar_
jordpakning: _bar_ beregning ikke mulig _bar_

a partire da questa constatazione, sono possibili due atteggiamenti.
det er ellers velbegrundet, at fru müller kritiserer en konstruktionsfejl i fusp.

non sono possibili esenzioni dalle disposizioni dell'articolo 86,
fritagelse fra artikel 86 er ikke mulig.

a tale riguardo, sono possibili due impostazioni e due filosofìe diverse.
i denne forbindelse findes der to måder at tilnærme sig spørgsmålet, to filosofier.

dopo l’invio di una notifica, sono possibili diversi sviluppi.
efter at en meddelelse er afsendt, kan der ske flere ting, f.eks.:

calo della biodiversità: _bar_ non sono possibili stime. _bar_
tab i biodiversiteten: _bar_ beregning ikke mulig _bar_

con l’ uso di lisonorm sono possibili reazioni allergiche (ipersensibilità).
allergiske (overfølsomheds -) reaktioner kan forekomme ved brug af lisonorm.

ebbene, in questo sono possibili molti miglioramenti, come mostra l'esperienza.
til sidst vil jeg nævne tjenesteydelser, som ikke er dækket af aftaler inden for rammerne af gatt.