Je was op zoek naar: spero che ti sia piaciuto (Italiaans - Deens)

spero che ti divertirai usando & kmid; tanto quanto io mi sono divertito a svilupparlo.
håber at du synes at & kmid; er lige så sjov at bruge som jeg syntes det var at udvikle den.

vuoi accettare questo certificato per sempre senza che ti sia richiesto?
vil du acceptere dette certifikat for altid uden at blive spurgt?

abilita questa opzione se vuoi che ti sia chiesta conferma per ogni sostituzione di stringhe.
aktivér dette hvis du vil blive bedt om at bekræfte erstatning af enkelte strenge.

prendi le gemme e lanciale prima che ti schiaccino
grib juvelerne og kast dem tilbage før de knuser dig

opzione che ti permette di scegliere il tipo di dispositivo.
tilvalg som lader dig vælge enhedens type.

apre un pannello che ti permette di configurare & karm;
Åbner en dialog til at lade brugeren indstille & karm;

(79) bk giulini ritiene altresì che ti sia il reale beneficiario dell’aiuto.
(79) derudover er ti efter bk giulinis mening den egentlige støttemodtager.

credo che ti commissario sia già stato invitato in andalusia. la faremo invitare un'altra volta.
jeg ved godt, hr. kommissær, at de aldrig selv ikke med et olivenkvist i munden ville komme til at ligne en due!

volanti da corsa che ti consentono di avvertire ogni curva della strada.
racerrat der lader dig mærke hver eneste af vejens kurver.

- ehi, ma che ti prende?, esclama tom tutto arrabbiato.
- jamen, lilli, hvad har du gang i? siger tom ophidset.

abilita questa opzione se vuoi che ogni volta che viene cambiato desktop ti sia mostrato il nome del nuovo desktop. focus stealing prevention level
aktivér denne indstilling hvis du ønsker at se det aktuelle skrivebordsnavn poppe op når der skiftes aktuelt skrivebord. focus stealing prevention level

beh, sembra che ti vada tutto a gonfie vele! ti vedo in gran forma!
det ser ud til at være gået dig godt!

salta a una sezione precisa scorrendo l'indice e toccando il capitolo che ti interessa.
hop til en anden del af bogen ved at trykke på et kapitel i indholdsfortegnelsen.

d europe fornisce lo stesso risultato che il comando precedente, a condizione che il campo «ti» sia sempre il campo standard.6
d europe som ovenfor men forudsætter at ct er standardfelt.

cerca di porre la tua domanda in modo da fornire più informazioni che ti sia possibile. sii educato e cortese, ma non chiedere se puoi chiedere, chiedi e basta!
forsøg at formulere dine spørgsmål på en måde som giver mest mulig information, og er høflig og beleven. spørg ikke om du må spørge, men spørg direkte.

seleziona se vuoi che ti venga chiesta conferma dell' accettazione dell' avviso. @info: whatsthis
afkryds for at blive bedt om bekræftelse når du anerkender alarmen. @ info: whatsthis

e' inoltre riuscito a fare un discorso molto divertente che credo sia piaciuto a tutti - cosa molto difficile vista l'ora tarda - ma ritengo che egli abbia anche pro nunciato delle critiche molto ingiuste.
jeg er overbevist om, at kommissionens forslag ville skade disse arbejdspladser i nordirland og også arbejdspladser over hele det forenede kongerige, hvis de blev gennemført.

giacobbe allora si adirò e apostrofò làbano, al quale disse: «qual è il mio delitto, qual è il mio peccato, perché ti sia messo a inseguirmi
da blussede vreden op i jakob, og han gik i rette med laban; og jakob sagde til laban: "hvad er min brøde, og hvad er min synd, at du satte efter mig!

> i c u r e a meno che tu abbia superato l’età dell’obbligo scolastico; che sia necessario per la tua formazione professionale; che ti sia assicurata un’adeguata supervisione e il tuo datore di lavoro possa garantirti una corretta protezione.
> indebærer helbredsmæssige risici på grund af ekstreme temperaturer, støj eller vibrationer >