Je was op zoek naar: spese telefoniche produzione (Italiaans - Deens)

spese telefoniche:
telefonregning:

controllare le spese telefoniche quando queste sono dichiarate come spese di lavoro
for at kontrollere telefonomkostninger hvor opkald erklæres som forretningsudgifter

marca la casella abilita calcolo spese telefoniche per abilitare o disabilitare il calcolo delle spese telefoniche per questo account.
klik på feltet anvend omkostningsberegninger for at aktivere eller lukke af for telefonomkostningsberegning for dette abonnement.

luigi einaudi osservava che le spese telefoniche... o di cancelleria possono essere ridotte senza pregiudizio della credibilità politica.
vi får vores tredjebehandling i starten, men uden at parlamentet spiller nogen rolle, og uden at parlamentet overhovedet høres, så vidt jeg kan se af dokumenterne.

l'iscrizione è gratuita e la consultazione costa 10 ecu all'ora (ol­tre alle normali spese telefoniche).
tilmelding er gratis, medens konsultation koster 10 ecu i timen — ud over den normale telefontakst.

se selezioni un account, e hai attivato i costi telefonici allora appariranno le informazioni dell' account raccolte in due pannelli chiamati rispettivamente spese telefoniche: e ammontare:.
hvis du vælger en konto, og du har aktiveret omkostningsvisning så vises den samlede informationen for denne konto i de to ruder som hedder telefonomkostninger: og volumen:.

l'accessibilità dei prezzi del servizio telefonico è legata all'informazione che gli utenti ricevono in merito alle spese telefoniche nonché al costo relativo dei servizi telefonici rispetto ad altri servizi e alla capacità degli utenti di controllare le spese.
hvorvidt prisen for telefonitjenesten er rimelig hænger sammen med, hvor detaljerede oplysninger brugerne får om udgifterne til deres telefonforbrug, samt med de relative omkostninger ved anvendelse af telefon i forhold til andre ydelser, og det afhænger også af, om de kan kontrollere udgifterne.

il nanziamento del progetto copre il salario del responsabile di progetto, le comunicazioni e le spese telefoniche e di viaggio.all’inizio, il progetto viene realizzato come un concorso per giovani chiamato «give me 5».
projektnansie-ringen dækker løn til projektlederen, kommunikations-, rejse- og telefonudgifter.i princippet gennemføres projektet som en konkurrence for de unge kaldet »give me 5«. symbolet for konkur-

la commissione ha giustificato l’applicazione del summenzionato coefficiente, nell’allegato iv della decisione impugnata, con il fatto che le spese telefoniche variano in funzione di molteplici fattori, in particolare delle «risposte dei clienti» e delle «ricerche degli editori».
kommissionen har i den anfægtede beslutnings bilag iv begrundet anvendelsen af denne faktor med den omstændighed, at udgifterne til telefon varierer afhængigt af antallet af fakturaer, herunder »svar til kunder« og »søgning hos forlag«.