Je was op zoek naar: statica dei fluido (Italiaans - Deens)

- equivalenza della prova statica dei sedili ai fini dell'allegato iii;
- ækvivalensen af en statisk sædeprøve i forbindelse med bilag iii

dinamica dei fluidi
væskedynamik

dinamica dei fluidi computazionale
elektronisk hydrodynamik

attrezzature per la meccanica dei fluidi
udstyr til strømningsmekanik

calcolo digitale per la dinamica dei fluidi
numerisk beregning af væskedynamik

massa dei fluidi consumabili diversi dal combustibile;
massen for andre forbrugsvarer, som ikke er brændstof

gli effetti dei fluidi di sghiacciamento/antighiacciamento;
virkninger af væsker til afisning/forebyggelse af isdannelse

la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden

questa sezione deve anche comprendere istruzioni sulla misurazione e sulla distribuzione dei fluidi imbarcati.
denne del skal også omfatte instruktioner om måling og fordeling af den væske, der medføres om bord.

il gwp dei fluidi frigorigeni si calcola in base al potenziale di riscaldamento in 100 anni di un chilogrammo di un determinato gas rispetto a un chilogrammo di co2.
gwp-værdier for kølemidler skal beregnes med hensyn til det 100-årige opvarmningspotentiale ved et kilo gas i forhold til et kilo co2.

linea guida sugli ectoparassiticidi per pecore, vacche e capre antimicrobici per impiego veterinario generale guida sulla valutazione della terapia dei fluidi in caso di diarrea
retningslinje for ektoparasitdræbende midler til får, kvæg og geder antimikrobielle stoffer til brug i dyrlægepraksis vejledning om vurdering af væsketerapi ved diarré

e difficile valutarne complessivamente la tossicità, data la natura assai complessa dei fluidi di taglio impiegati nell'industria.
denne proces, som fremkom inden for flyindustrien, har vundet terræn inden for jern­ og metalindustrien.

sono proseguiti i lavori per l'armonizzazione delle prove d'infiammabilità e di tossicità dei fluidi difficilmente infiammabili.
der er gjort fremskridt med arbejdet vedrørende harmonisering af afprøvningerne af brændbarheden og toksiciteten af svært antændelige væsker.

i valori del gwp considerati sono quelli indicati nell’allegato i del regolamento (ce) n. 842/2006 del parlamento europeo e del consiglio [2].valutazione e verifica: nella domanda deve figurare il nome del fluido o dei fluidi frigorigeni che sono stati utilizzati nel prodotto, specificandone il gwp a norma del regolamento summenzionato.
de vurderede gwp-værdier vil være dem, der beskrives i bilag i til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 842/2006 [2].vurdering og verifikation: navnene på kølemidlerne, som anvendes i produktet, skal fremsendes med ansøgningen sammen med deres gwp-værdier ifølge ovennævnte forordning.