Je was op zoek naar: struttura in ferro (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

struttura in ferro

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

serramentista in ferro

Deens

klejnsmed

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

carpentere navale in ferro

Deens

skibsbygger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

guarnizioni in ferro di finestre

Deens

metalbeslag til vinduer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aiuto carpentiere navale in ferro

Deens

skibsbygningsarbejder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

struttura in acciaio ad elevato carico

Deens

konstruktion i stål med høj styrke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cassa da imballaggio in ferro di stampo

Deens

støbejernsemballage

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

definisce la struttura in un singolo file. menu

Deens

definerer strukturen i en enkelt. menu- fil

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

effetto dell'esistente struttura in classi di età

Deens

virkningen af aldersklassefordelingen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perno e zoccolo di un battente di porta in ferro

Deens

tap og sko på en stemmeport af jern eller stål

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

innanzitutto si pone il problema deha struttura in taluni stati membri.

Deens

vi me ner, at der må være langt mere gennemsigtighed i for bindelse med anvendelse af kvoterne, og de må an vendes absolut retfærdigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli si può dare una struttura in modo che tutti sappiano a chi rivolgersi.

Deens

man kan, hvis man vil, give den en vis underbygning, så enhver ved, hvem man kan henvende sig til.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il programma media si struttura in due fasi, comprendenti due tappe ciascuna:

Deens

media­programmet falder i to faser, der hver især har to dele:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i vantaggi delle case con struttura in legno vanno ben oltre l’estetica.

Deens

fordelene ved huse med trækonstruktion er ikke kun æstetiske.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

strutture in calcestruzzo

Deens

betonarbejder

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la struttura in cui questo può avvenire è ben configurata nella relazione dell'onorevole haagerup.

Deens

de rammer, inden for hvilke dette kan finde sted, er beskrevet af hr. haagerup i p.ans betænkning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

strutture in cemento armato

Deens

bygværker af armeret beton

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b) proporre, per le future prospettive finanziarie, una struttura in linea con dette priorità;

Deens

b) at foreslå en struktur for de fremtidige finansielle overslag i overensstemmelse med disse prioriteringer

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il carattere essenziale del prodotto è dato dall’elemento della costruzione (struttura in legno).

Deens

den bærende konstruktion (trærammen) er karaktergivende for varen.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

incidenza della personalita' giuridica unica dell'unione sulla semplificazione dei trattati e sulla struttura in pilastri

Deens

konsekvenserne af tildeling af status som Én enkelt juridisk person for sÅ vidt angÅr forenklingen af traktaterne og sØj-lestrukturen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavori di erezione di strutture in acciaio

Deens

opstilling af stålprofiler

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,030,631,759 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK