Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sulla spiaggia ho visto l’ onorevole jules maaten: abbronzato, gran nuotatore, surfista sulle onde, ma sempre deputato e politico.
på stranden så jeg hr. maaten, solbrændt, en glimrende svømmer og surfer, men stadig medlem af europa-parlamentet og politiker.
1 il rilancio delle attività si è concentrato su tre obiettivi prioritari: la destagionalizzazione, la qualità e l’innovazione. «il che rientra nello stesso ordine di idee», sostiene will ashworth, 32 anni, direttore del watergate bay hotel, una struttura alberghiera situata in una splendida località della costa settentrionale della cornovaglia, paradiso dei surfisti inglesi.
denne foryngelse har med støtte fra en mål 1-investering fokuseret på tre nøgleområder: fald i sæsonvariationer, kvalitet og innovation. »hvilket i sidste ende er én og samme sag«, siger 32-årige will ashworth, der er direktør for watergate bay hotel, et ideelt placeret etablissement på cornwalls nordkyst, der er et paradis for engelske surfere.