Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veduta dei grattacieli di francoforte
frankfurts skyline
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sono spediti:
som:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
criteri oggettivi che sono
de strukturelle overskud udvikledes i nogle
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo dire che sono sconcertata.
det er i sandhed forbavsende.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a ) che sono destinati :
a ) der er beregnet til :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma i verdi inquilini dei grattacieli sanno ben poco della realtà agricola di oggi e hanno imparato ancora meno.
derfor stiller jeg dette spørgsmål endnu en gang, for at kunne give et svar til mine spørgende repræsentanter i skandinavien. vien.
nella cartina sono disegnati i contorni delle regioni che si collocano al di sopra delle percentuali indicate dalla media della comunità.
selv om forskellen er blevet mindre i efterkrigstiden, er den stadig betydelig.
sulle monete da c 1 e c 2 sono disegnati castelli e stemmi araldici por toghesi con, al centro, il sigillo reale del 1144.
i midten af 1- og 2-euro-mønterne ses det kongelige segl fra 1144 omgivet af nogle af landets slotte og våbenskjolde.
finlandia sulla moneta da c 2 sono disegnati il fiore e la bacca del lampone ar tico, mentre su quella da c 1 sono rappresentati due cigni in volo.
finland på 2-euro-mønten ses multebær og multebærblomster. på 1-euro-mønten ses to flyvende svaner.