Je was op zoek naar: tazze che sono disegnati dei grattacieli (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

tazze che sono disegnati dei grattacieli

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

veduta dei grattacieli di francoforte

Deens

frankfurts skyline

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che sono spediti:

Deens

som:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

criteri oggettivi che sono

Deens

de strukturelle overskud udvikledes i nogle

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo dire che sono sconcertata.

Deens

det er i sandhed forbavsende.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

a ) che sono destinati :

Deens

a ) der er beregnet til :

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

risorse che sono essenzialmente finanziarie

Deens

midler,der i det væsentlige er af finansiel art

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

almeno ciò indica che sono seri.

Deens

det fortæller os i det mindste, at de mener det alvorligt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

constato però che sono le 12.54.

Deens

nÆstformand (η

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) che sono di origine comunitaria,

Deens

a) har oprindelse i fællesskabet

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

collins emendamenti che sono stati approvati.

Deens

barry. — (en) jeg er enig i dele af det ærede med lems spørgsmål. jeg er absolut enig i, at fiskebestandene bør beskyttes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che sono pertanto opportune misure vincolanti;

Deens

der boer derfor traeffes bindende foranstaltninger;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- che sono utilizzati come ausiliari tecnologici;

Deens

- der anvendes som produktionshjælpemidler

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’indicazione che sono originarie del libano;

Deens

en angivelse af, at de har oprindelse i libanon

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma i verdi inquilini dei grattacieli sanno ben poco della realtà agricola di oggi e hanno imparato ancora meno.

Deens

derfor stiller jeg dette spørgsmål endnu en gang, for at kunne give et svar til mine spørgende repræsentanter i skandinavien. vien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c) che sono elencate nell'allegato ii bis".

Deens

c) som er opført i bilag iia.".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

• freguesias (parrocchie), che sono strutture infracomunali.

Deens

• freguesias (sogne), som er en underinddeling af kommunerne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nella cartina sono disegnati i contorni delle regioni che si collocano al di sopra delle percentuali indicate dalla media della comunità.

Deens

selv om forskellen er blevet mindre i efterkrigstiden, er den stadig betydelig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sulle monete da c 1 e c 2 sono disegnati castelli e stemmi araldici por toghesi con, al centro, il sigillo reale del 1144.

Deens

i midten af 1- og 2-euro-mønterne ses det kongelige segl fra 1144 omgivet af nogle af landets slotte og våbenskjolde.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

finlandia sulla moneta da c 2 sono disegnati il fiore e la bacca del lampone ar tico, mentre su quella da c 1 sono rappresentati due cigni in volo.

Deens

finland på 2-euro-mønten ses multebær og multebærblomster. på 1-euro-mønten ses to flyvende svaner.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sulle monete da 1, 2 e 5 cent sono disegnate rispettivamente una genziana, una stella alpina e una primula.

Deens

på 1-, 2- og 5-euro-mønterne ses henholdsvis en ensian, en edelweiss og en primula.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,791,389,653 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK