Je was op zoek naar: timbri sulla pagina (Italiaans - Deens)

visualizzazione sulla pagina
side for side visning

area degli oggetti sulla pagina
område med objekter på siden

trova un elemento cliccandolo sulla pagina
find element via klik

(continuare sulla pagina seguente, se necessario)
(fortsæt eventuelt på næste side)

ebbene, sulla pagina successiva troviamo il mediterraneo.
nu har vi middelhavsområdet på næste side.

per quanto mi riguarda, desidero soffermarmi sulla pagina 20.
men jeg tager naturligvis deres indlæg til efterretning.

costringi il resto del testo a comparire sulla pagina successiva
tving resten af teksten til næste side

tutto il testo dopo questo punto sarà spostato sulla pagina successiva.
al tekst efter dette punkt vil blive flyttet til næste side.

sostituisce un pezzo di testo con un altro, solo sulla pagina attuale.
erstatter et stykke tekst med et andet, kun på nuværende side.

kim jong-un nel ruolo di jihadista sulla pagina facebook brother please.
kim jong-un fremstillet som jihadist på facebook-siden brother please.

)i due studi sono disponibili sulla pagina web «settore dell’auto-
)fusionssager m.1998 ford/land rover og m.1847 gm/saab.

sulla pagina procedurale della relazione si dice che 5 membri hanno partecipato alla votazione.
formanden. — personlig deler jeg absolut hr. sieglerschmidts mening.

qualora figuri nel frontespizio, esso dovrà trovarsi al tresì sulla pagina i di copertina.
hvis forfatterens navn forekommer på titelbladet, skal det også nævnes på omslagsside i.

emblema dell'editore intellettuale. compare di norma unicamente sulla pagina i di copertina.
c) udgiverens bomærke udgivers bomærke må kun figurere på omslagsside i og eventuelt på publikationens ryg.

volevo ritornare sulla pagina 1 e sul mio intervento, poiché non credo sia stato riportato correttamente.
jeg vil komme med en bemærkning til side 1 og til det indlæg, jeg kom med, fordi det forekommer mig, at dette er refereret på en meget ufuldstændig måde.

seleziona i plugin delle viste sommario da mostrare sulla pagina del sommario. @info: whatsthis
vælg det plugin der skal bruges først hver opstart. @ info: whatsthis

la commissione pubblicai manuali concord sulla pagina intranet di europeaid; sono stati inoltre trasmessi atutti gli ordinatorisubdelegati.
kommissionen offentliggør concord-håndbøgerne på europeaid-intra- nethjemmesiden, og alle de anvisningsberettigede, der er bemyndiget ved delegation, erinformeret herom.

disegnando icone o componendo effetti sonori. per saperne di più guarda sulla pagina degli artisti di & kde;.
tegn pæne ikoner eller lav lydeffekter. du kan besøge kde; - kunstnersiden for at få mere at vide.

gli interessati sono pregati di segnalare il motivo della loro visita compilando l'apposito formulario disponibile sulla pagina della biblioteca.
formålet med besøget skal anføres ved at udfylde en formular, der er tilgængelig på bibliotekets hovedside.

le carte sulla pagina di destra forniscono le stesse indicazioni di quelle sulla pagina di sinistra, ad eccezione del nome della zona di balneazione.
kortene på højresiden indeholder de samme oplysninger som venstre side med undtagel­se af badeområdernes navne.