Je was op zoek naar: trottola da bambini (Italiaans - Deens)

il 70% è costituito da donne e da bambini.
(bifald fra højre)

questo prodotto non dovrebbe essere somministrato da bambini.
dette præparat må ikke administreres af børn.

targretin capsule non dovrebbe essere utilizzato da bambini o adolescenti.
targretin- kapsler bør ikke anvendes til børn og unge.

questa popolazione era costituita soprattutto da bambini con epatite b minima.
gruppen bestod primært af børn med minimal hepatitis b.

al confronto puntare su un bersaglio mobile sembra un gioco da bambini.
der er intet her, der kan betragtes som endeligt.

utilizzo nei bambini viramune compresse può essere assunto da bambini di almeno 16 anni.
børn viramune tabletter kan tages af unge på 16 år eller ældre.

utilizzo nei bambini viramune sospensione orale può essere assunto da bambini di tutte le età.
børn viramune oral suspension kan tages af børn i alle aldre.

compresse non deve essere preso da bambini o adolescenti al di sotto dei 16 anni di età.
børn og unge under 16 år bør ikke tage arcoxia.

se sono passati inosservati, è perché rappresentano per tutti noi un «gioco da bambini».
arbejdet kvalificeres umiddelbart ved dets ind hold.

«calzature da bambino»
»børnefodtøj«

coperta per carrozzella da bambino
tæppe til barnevogn

ritiene veramente il commissario che si tratti di un tipo nuovo di tabacco che viene in particolare consumato da bambini e giovani?
mener kommissionen, at det er en ny tobaksform, som især nydes af børn og unge?

per giocattolo si intende qualsiasi prodotto concepito o manifestamente destinato ad essere utilizzato a fini di gioco da bambini di età inferiore ai 14 anni.
ved »legetøj« forstås ethvert produkt, som klart er konstrueret eller bestemt til legeformål for børn under 14 år.

le possibilità di alloggio nelle città sono limitate e molte famiglie, accompagnate da bambini piccoli, si trovano in una situazione precaria.
manuelle arbejdstagere på fuld tid synes at have bedre forhold, da de får 72%.

gul 90 del 30.3.2001 essere messi in bocca da bambini d'età inferiore a tre anni efabbricati in pvc morbido contenente taluni ftalati.
eftl 90 af 30.3.2001

«giocattolo», qualsiasi prodotto o materiale concepito o destinato chiaramente a essere utilizzato a fini ludici da bambini di età inferiore a 14 anni,
»legetøj«: ethvert produkt, som klart er konstrueret eller bestemt til legeformål for børn under 14 år

aldara non deve essere usato da bambini affetti da mollusco contagioso a causa della mancanza di efficacia in questa indicazione (vedere paragrafo 5.1).
aldara bør ikke anvendes til børn med molluscum contagiosum pga. manglende virkning mod denne indikation (se afsnit 5. 1).

- s'intende per "giocattolo" qualsiasi prodotto concepito per essere utilizzato per giocare da bambini o chiaramente destinato a tale uso;
- "legetøj": ethvert produkt, der er fremstillet med henblik på at blive brugt i børns leg, eller som det åbenlyst er meningen skal tjene dette formål

certo, non si tratta di una questione importantissima, ma fin da bambino ho appreso
jeg kender parlamentets bekymring og ønske om

(162) la tabella che segue indica volumi, quote di mercato e prezzi unitari medi delle importazioni da entrambi i paesi interessati considerati singolarmente, comprese le calzature da bambini:
(162) nedenstående tabel viser importmængde, markedsandele og gennemsnitlige enhedspriser for begge de berørte lande hver for sig, inklusive børnefodtøj: