Je was op zoek naar: tsh reflex (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

tsh reflex

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

reflex

Deens

spejlreflekskamera

Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tsh).

Deens

børn og unge patienter bør monitoreres hver 3. måned for tegn på thyreoideadysfunktion (f. eks.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

amplificatore reflex

Deens

reflekskoblet forstærker

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tsh). dic

Deens

tsh).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

macchina fotografica tipo reflex

Deens

reflekskamera

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dosaggio del tsh

Deens

bestemmelse af tsh-niveauet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

diminuzione del tsh artralgia, mialgia

Deens

reduceret tsh arthralgia, myalgi

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aumento dell’ ormone tireotropo (tsh)

Deens

stigning i thyroideastimulerende hormon (tsh)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in tali pazienti si devono monitorare attentamente i livelli di tsh.

Deens

tsh niveauer bør følges nøje hos sådanne patienter.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- funzionalità tiroidea adeguatamente controllata (tsh e t4).

Deens

- adækvat kontrolleret thyreoideafunktion (tsh og t4)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i colori dell’emblema sono:pantone reflex blueper l’area del rettangolo,pantone yellowper le stelle.

Deens

logoets farver er følgende: pantone reflex bluefor rektanglets vedkommende pantone yellowfor stjernerne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il trattamento con viraferon può essere istituito se la terapia mantiene il livello di tsh entro i limiti dei valori normali.

Deens

s konventionel behandling.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prima dell’ inizio della terapia con viraferon, devono essere valutati i livelli di tsh e ogni le

Deens

inden initiering af viraferon behandling, skal tsh niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandling. ke

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

thyrogen si comporta come il tsh, 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Deens

cellernes aktivitet kan derefter registreres ved måling af 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il trattamento con pegasys può essere iniziato o continuato nei casi in cui i livelli di tsh possono essere mantenuti nell’intervallo di normalità mediante trattamento farmacologico.

Deens

behandlingen med pegasys kan påbegyndes/ fortsættes, hvis tsh- niveauet kan holdes normalt med medicin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

approssimativamente il 12% dei bambini trattati con interferone alfa-2b e ribavirina, ha sviluppato incremento del tsh durante il trattamento con ina

Deens

omtrent 12% af børn behandlet med interferon alfa- 2b og ribavirin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prima di iniziare una terapia con viraferon per il trattamento dell' epatite cronica c controllare i livelli sierici dell’ ormone tireotropo (tsh).

Deens

au (tsh) koncentrationen måles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,745,728,534 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK