Je was op zoek naar: tu cosa hai fatto in questi giorni (Italiaans - Deens)

cosa succede in questi giorni
what is on these days

in questi giorni, come
det blev der ikke sagt noget om i athen.

che cosa sta avvenendo in questi giorni ?
hvad sker der i disse dage?

che cosa hai fatto in realtà??
hvad gjorde du egentlig?"

che cosa si è fatto in questi sette anni?
hvad er der sket i de sidste syv år?

nei colloqui avuti in questi giorni con il
en første forudsæt

in questi giorni ci troviamo una situazione particolare.
vi befinder os i disse dage i en særlig situation.

in questi giorni si stanno compiendo sforzi in tal senso.
i disse dage gør de en indsats for det.

in questi giorni si discute molto della disciplina di bilancio.
hvad angår det regionale, har vi denne gang klart satset på middelhavsområdet, ikke mindst grækenland.

in questi giorni vengono poste nuove e importanti pietre miliari.
hvis det lykkes, udgår der en stor psykologisk kraft derfra.

in questi giorni l'europa intera si trova sulle strade.
det spørgsmål bør vi stille os selv.

che cosa ha fatto in questo caso la casa automobilistica?
det er den ubehagelige følelse.

in questi giorni alla frontiera spagnola si stanno moltiplicando gli atti di violenza.
de står alle over for de samme farer og økonomiske vanskeligheder.

abbiamo letto, proprio in questi giorni, una proposta interessante di strauss­kahn.
vi har netop i disse dage læst et interessant forslag fra strauss-kahn.

e, proprio in questi giorni, ci giunge la notizia di un nuovo assassinio.
det burde have været en kendsgerning, men i modstrid med denne beslutning, i modstrid med denne normale aftale har de forenede stater endnu en gang besluttet at yde 47 millioner dollars i såkaldt humanitær hjælp til contraerne. hvad har rådet gjort?

in questi giorni assistiamo con trepidazione al crescere, allo svilupparsi della democrazia portoghese.
det er vort ønske at få et nødvendigt instrument til at vokse, men på en sådan måde, at det kan udvikle sig effektivt og over leve.

le immagini che ci giungono proprio in questi giorni ddl'africa centrale sono sconvolgenti.
de billeder, der netop i disse uger når frem til os fra centralafrika, er rystende.

ricordiamo, in questi giorni, la nostra battaglia di tanti anni fa contro l'eutanasia.
lad os i disse dage mindes vort arbejde for mange år siden imod eutanasi.

questo è quanto è stato fatto in questo caso.
da ingen ønsker at tale mod dette forslag, går vi over til afstemning om forslaget.

ma insomma, il mondo non è fatto in questo modo.
det kedelige er, at dette hjemland hedder staten jordan «.