Je was op zoek naar: un giorno mi amerai anche tu amore mio (Italiaans - Deens)

un giorno mi chiama e mi dice: «morirò tra qualche settimana, ormai è sicuro.
her bliver der fastlagt værdier, der kan føre til kræft, fordi der ikke er nogen grænseværdier.

forse un giorno mi metterà a disposizione le sue colonne per consentirmi di precisare tutto ciò che faccio per difendere i piccoli agricoltori.
mcgowan (s). — (en) til forretningsordenen, hr. formand.

spero che un giorno mi troverò in questo parlamento a discutere direttive volte a sradicare le discriminazioni fondate, per esempio, su handicap, età, religione e tendenze sessuali.
en dag håber jeg at stå her i salen og debattere direktiver, hvis mål det vil være at udrydde diskrimination, der f.eks. er baseret på handicap, alder og seksuelle præferencer.

ritengo che supereremo la situazione solo se un giorno, mi auguro quanto prima, riusciremo a creare una zona europea indipendente di sicurezza marittima, con una legislazione indipendente, che utilizzi regolamenti piuttosto che direttive- visto che praticamente le direttive non sono ancora recepite da alcuno stato membro- con controlli e sanzioni indipendenti.
jeg tror kun, vi kommer ud over denne situation, hvis det en dag og hurtigst muligt lykkes os at skabe et selvstændigt europæisk område for sikkerhed til søs med en selvstændig lovgivning, som mere benytter sig af forordninger end direktiver- eftersom direktiverne endnu ikke er gennemført i en eneste medlemsstat i praksis- med selvstændige kontroller og sanktioner.