Je was op zoek naar: vincoli urbanistici e del contesto (Italiaans - Deens)

revisione e adeguamento del contesto
revision og tilpasning af rammerne

albero del contesto
kontekst-træ

- del contesto sociale
y ergonomisk form­

de nizione del contesto
hvad er et netværk?

& selezione del contesto:
& omfangsvalg:

evoluzione del contesto energetico
energimæssig udvikling

miglioramento del contesto normativo.
bedre lovgivningsmæssige rammer .

gestione del contesto di applicazione
kontekststyring

definizione del contesto giuridico negli
anvendelse af den juridiske ramme i medlemsstaterne

- l'evoluzione del contesto normativo,
- udviklingen på lovgivningsområdet

l'evoluzione del contesto della cooperazione
udviklingen i samarbejdet

ciò consentirà uno sviluppo coerente della tecnologia e del contesto normativo.
dette vil gøre det lettere at sikre sammenhæng mellem teknologiudvikling og det lovgivningsmæssige miljø.

l’impegno del contesto politico:la raccomandazione
henstillingen om indsatsen

parliamo primo luogo del contesto legislativo (...)
begynd nu med den lovgivningsmæssige ramme...

miglioramento del contesto delle imprese e del loro accesso al finanziamento
forbedring af virksomhedsmiljøet finansiering

nel 1995, tenendo conto di questi trascorsi e del contesto internazionale di crescente consapevolezza della necessità
i 1995 udarbejdede kommissionen under hensyntagen hertil og til den internationale sammenhæng, hvor man oplevede en stigende erkendelse af, at vi er nødt til at forbedre styringen af fiskeressourcerne, en meddelelse om gennemførelse af tekniske foranstaltninger inden for den fælles fiskeripolitik, hvor kommissionen konkluderede, at status quo ikke er tilfredsstillende og foreslog en række forbedringer af de tekniske foranstaltninger med henblik

miglioramento del contesto delle imprese e del loro accesso ai finanziamentii4)
forbedring af virksomhedsmiljøet og af virksomhedernes adgang til finansiering (5)

servizi di urbanistica e di architettura del paesaggio
byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed

come sempre, nell'impiego di un metodo di gestione, bisogna tener conto degli obiettivi e del contesto.
her kunne man med rimelighed frygte, at undervisnings­ og indlæringsprocesserne bliver rutinemæssige og banale og til sidst kan gøres til genstand for vilkårlig rationalisering i lighed med andre arbejdsprocesser i virksomheden.

2846 urbanistica e edilizia
2846 byplanlægning og byggeri tættere bebygget område