Je was op zoek naar: vivere bene la vita essere tipo: (Italiaans - Deens)

la vita umana merita di essere tutelata.
det er vigtigt at beskytte menneskeliv.

la vita non è un bene che può essere commerciato.
som europæisk folkerepræsentation må vi ikke være bange for bioteknologien.

con la comunità potremo tutti vivere bene.
fællesskabsbudgettet når ikke op på 1 % af europas samlede bruttonationalprodukt.

"va bene finché non turba la vita familiare.
84 hvis de har børn.

conoscete bene la questione.
de kender problemet.

capisco bene la sua difficoltà.
jeg forstår udmærket problemet.

l'importanza per gli esseri umani di vivere bene la prima infanzia è innegabile.
vigtigheden af gode første år for mennesket er ubestridelig.

ciò può essere pericoloso per la vita.
dette kan endog blive livstruende.

presidente. ­ va bene, la ringrazio.
formanden. - lad os ikke få en debat.

ma la vita del trasportatore privato può esser
den yder den øje blikkelige situation retfærdighed. dem, der vil beskytte

conosciamo bene la qualità di questa relazione.
linkohr (pse). - (de) hr. formand, mine damer og her rer, hvor vigtigt vandet er, vil vi sandsynligvis først vide, når vi ikke har det mere.

alcuni di noi conoscono molto bene la regione.
jeg mener ikke, det i dag er nogen almindelig begivenhed.

la commissione conosce bene la situazione delle parti.
kommissionen er udmærket klar over parternes situation.

diritto alla vita dell'essere più inerme di tutti, il bambino nel grembo materno.
kvindens liv står på spil, hvadenten det er hendes psykiske eller fysiske liv, så må en abort kunne accepteres.

capisco molto bene la proposta dell' onorevole miller.
jeg forstår godt hr. millers forslag.

– molto bene, la ringrazio per la sua osservazione.
- udmærket, tak for deres bemærkning.

presidente. — onorevole irmer, comprendo bene la sua preoccupazione.
formanden. — hr. irmer, jeg forstår udmærket deres dilemma.

in definitiva, la vita è complicata e volersi bene significa dirsi la verità.
livet er kort sagt kompliceret, og kærlighed betyder, at man skal sige sandheden.

c'è qualcuno che desidera la vita e brama lunghi giorni per gustare il bene
om nogen attrår liv og ønsker sig dage for at skue lykke,

se i capi di governo non ci avessero chiesto una proposta rivista, come olandesi avremmo potuto vivere bene con l'attuale ineguale ripartizione.
fanruzzi (gue). — (it) hr. formand, denne beretning fra revisionsretten om sukker er ikke nogen overraskelse for vor gruppe.