Je was op zoek naar: vorrei eseguire dei test oggi (Italiaans - Deens)

risultati dei test
testresultater

bisognerebbe fare dei test.
men det er uhyre vigtigt, for hvem er i sidste instans taberne i denne sag?

interpretazione dei test virologici
fortolkning af en virologisk undersøgelse

pubblicazione dei risultati dei test
offentliggørelse af testresultater

specifica la cartella dei test...
angiv testmappe...

obiettivi dei test sugli animali
mål for undersøgelser af dyr

e vi saranno dei «test».
og der bliver mulig hed for afprøvninger.

cliccare qui per i risultati dei test
klik her for at se testresultater

periodo di validità dei risultati dei test
hvor længe er testresultaterne gyldige?

- alterazioni dei test di funzionalità renale
- kramper i benene

- alterazioni dei test di funzionalità del fegato
- kramper i benene

ispezione dei test dos della barbabietola da zucchero
landskrona (s) inspektion af ses-afprøvninger af sukkerroer

descrizione dei test microbiologici o sierologici utilizzati:
beskrivelse af de anvendte mikrobiologiske eller virologiske test:

oggetto: proroga della moratoria dei test nucleari
om : forlængelse af stop for atomprøvesprængninger

obiettivi dei test realizzati sulle aziende (a)
mål vedr. undersøgelse af besætninger (a)

delle ditte tedesche si lamentano già oggi pubblicamente, di dover eseguire obbligatoriamente dei test su animali, quando dispongono di prove alternative.
endnu en gang: vi ønsker at følge dem så langt som muligt og på en realistisk måde i kampen for i videst muligt omfang at reducere dyreforsøg, men kommission kan ikke i dag acceptere et totalt forbud mod dyreforsøg med henblik på kosmetiske midler.

d carenze nell'esecuzione dei test bse: informazioni. mazioni.
Π mangler ved udførelsen af bse­tester: orien­tering.

una proposta legislativa mira a risolvere il problema chiedendo alle case farmaceutiche di eseguire dei test pediatrici per assicurare anche ai bambini l’applicazione dei medesimi standard qualitativi previsti per gli adulti.
derfor udarbejdes der nu et sæt nye eu-lovgivningstekster, der vil pålægge lægemiddelproducenterne at foretage pædiatriske afprøvninger for at sikre, at de samme høje normer gælder ved ordinering til børn.

non esiste una esigenza scientifica, ci sono infatti buone alternative scientifiche per eseguire dei test che non richiedano la sofferenza di queste creature al fine di migliorare il nostro aspetto o l'odore che emaniamo.
endvidere udvider det kontrollen med kvalitet, sikkerhed for menneskets sundhed og kosmetikas effektivitet.

si devono far eseguire dei test della funzione tiroidea iniziale ed eseguire il monitoraggio almeno una volta al mese durante il trattamento e a seconda dell' insorgere di sintomi attinenti all' ipotiroidismo.
der bør tages udgangsværdier for thyroideafunktionsprøver.