Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filtraggiowaiting for a job
filtrererwaiting for a job
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apply for a vacancy
apply for a vacancy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photo album for a web site
web page media album
Laatste Update: 2010-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select folder for a new database
vælg mappe til ny database
Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molteplicità: scope for a is public
multiplicitet: scope for a is public
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artista: for a song or other music
kunstner: for a song or other music
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposal for a core-spc for valerianae radix
proposal for a core- spc for valerianae radix
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion
procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
proposal for a core-data for plantaginis ovatae semen
sendt til høring i
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
> label for a button used to navigate to the previous page
> label for a button used to navigate to the previous page
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cerca la base di conoscenzalabel for a button used to navigate to the next page
søg i vidensbaselabel for a button used to navigate to the next page
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposal for a core-data for lupuli flos (hop strobile) (*)
proposal for a core- data for passiflora herba (passion flower) (*)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ignora i dispositivi sonori. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
glem lydenhederne. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& suggerimentilabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
værktøjstipslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
use of near infra-red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
smonta il dispositivounlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
afmontér enhedenunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- export licence with advance fixing of the refund for a quantity of . . . tonnes of the products shown in sections 17 and 18
- export licence with advance fixing of the refund for a quantity of . . . tonnes of the products shown in sections 17 and 18
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.