Je was op zoek naar: è decisa ad andare fino infondo (Italiaans - Duits)

pronto ad andare
fertig los

la propensione ad andare a votare
wichtiges ereignis oder nicht

dobbiamo riuscire ad andare avanti.
die müssen weg.

non può continuare ad andare avanti così.
das kann einfach gar nicht gehen!

invita i tuoi amici ad andare online
hole deine freunde online

siamo molto decisi ad andare avanti con
a3-251/ 92) von herrn patterson im namen des ausschusses für

faresti meglio ad andare subito a dormire.
du solltest besser sofort schlafen gehen.

l'obicttivo era volto ad andare oltre.
ziel hierbei war es, einen schritt weiter zu gehen.

che arrivi no fino infondo è questione che interessa...
der rat müßte auf diplomatischem weg initiativen entwickeln und die kommission nahrungshilfe und finanzielle unterstützung bieten. ten.

penso dunque che si debba andare fino in fondo.
man muß also der sache auf den grund gehen.

< £^ bambimi degli anni '80imparanio ad andare sui
der nächste schritt ist eine gemeinsame verteidigungspolitik.

diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza
anspruch auf ferien

e quindi "quando è cominciato ad andare storto".
was ist wann falsch gelaufen?"

potrai scegliere l'auto che preferisci per andare fino al traguardo.
sie können ihr lieblingsauto wählen und damit bis zum rennenende wetteifern.

l'europa è decisa ad affrontare bilateralmente alcune questioni irrisolte.
sehr wichtig ist die zusammenarbeit zwischen japan und der eu im bereich der wettbewerbspolitik.

il programma contiene un elemento ludico che stimola ulteriormente il partecipante ad andare fino in fondo al programma di sicurezza.
arbeitnehmern besuchten die ausstellung.

(che può' andare fino a 5 in caso di crollo della volta)
(kann bei zusammenbruch des deckels bis zu 5 gehen)

dovremmo riuscire ad andare fino in fondo tutti insieme, perché solo così potremo realizzare quest' impresa storica.
dieses sollten wir wirklich gemeinsam durchstehen, denn nur dann werden wir der historischen aufgabe gerecht werden.

le misure possono andare fino al divieto di importazione dei prodotti originari del paese terzo in questione.
diese maßnahmen können bis zum einfuhrverbot für die waren mit ursprung in dem betreffenden drittland gehen.

la seconda: dove vogliamo andare, fino a che punto di armonizzazione, di uniformizzazione?
die labour-partei akzeptiert die neuen gegebenheiten in europa, innerhalb der gemeinschaft und darüber hinaus.