Je was op zoek naar: È bello sentirti (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

È bello sentirti

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

che bello sentirti

Duits

nice to hear you

Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ed è bello sentirti quando comunichi.

Duits

deshalb ist es schön, ihre kommunikation wahrzunehmen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non è bello!

Duits

das ist übel.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

condividere è bello!

Duits

weitergeben ist gut!

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

— eppure è bello.

Duits

»und doch ist er ein so schöner mann.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il tempo è bello

Duits

der aperol schmeckt cur

Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l'escursionismo è bello.

Duits

wandern ist schön.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

È bello che tu sia qui.

Duits

schön, dass du hier bist.

Laatste Update: 2011-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

È bello essere tornati!

Duits

es ist schön, zurück zu sein!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

il mondo è bello grande

Duits

die große, weite welt!

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

È bello avere una famiglia.

Duits

es ist schön, eine familie zu haben.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

il principio di sussidiarietà è bello.

Duits

die subsidiarität ist schön.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

il mare è bello. infinitamente bello.

Duits

das meer ist schön, unendlich schön.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

È bello vedere l'assemblea piena.

Duits

ich bin auch nicht der einzige, der dies behauptet!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

quanto sta accadendo a berlino non è bello.

Duits

keine einwände?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

a volte è bello gironzolare semplicemente senza meta.

Duits

manchmal macht es spaß, einfach ziellos umherzustreifen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

È bello privarsi di un astronauta in questo modo!".

Duits

dies ist eine gute art, einen astronauten zu verlieren."

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"il presepe è bello ma i pastori sono da cambiare".

Duits

man müsse überall gegen den geist der vergangenheit ankämpfen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

foto di zippora madhukar photography per la campagna scuro è bello.

Duits

foto von zippora madhukar photography.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

"È bello, nobile e cristiano, ma mi spezza il cuore.

Duits

es ist recht – edel – christlich – und doch bricht es mir das herz!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,994,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK