Je was op zoek naar: a causa del traffico intenso (Italiaans - Duits)

arteria a traffico intenso
stark belastete strecke

• percorsi a traffico intenso
• verkehrswege

con traffico intenso
stark befahren

inoltre, a causa del
dies kommt jedoch nur sehr selten vor.

ascensore per traffico intenso
aufzug fuer starken betrieb

sradicamento a causa del vento
windwurf

a causa del rischio di prolungamento
aufgrund des risikos einer

molti dei pazienti muoiono durante il tragitto a causa del traffico.
durch die verkehrsüberlastung sterben viele patienten unterwegs.

infatti, a causa del meccanismo degli
das ist doch ge rade der punkt.

180 giorni lavorativi a causa del maltempo;
180 arbeitstage wegen ungünstiger witterung;

noi non possiamo dormire a causa del rumore.
wir können wegen des lärms nicht schlafen.

esse sono cadute nel vuoto a causa del fallimento
noch vor kurzem habe ich in kopenhagen neue initiativen angeregt.

le sue mani sono diventate blu a causa del freddo.
seine hände sind vor kälte blau geworden.

a causa del procedimento di fabbricazione e della forni­
durch die herstellungsart und lieferung in rollen be­

a causa del tifone non potemmo ritornare a tokio.
aufgrund des taifuns konnten wir nicht nach tokio zurückkehren.

• nessun aggiornamento a causa del malware ''conficker''
• kein update wegen malwarebefall ,,conficker''

a causa del percorso metabolico non sono attese interazioni farmacocinetiche
aufgrund des stoffwechselweges werden keine klinisch signifikanten pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen enfuvirtid und nevirapin erwartet.

l mámente basso a causa del ristretto numero di beneficiari.
i grund der geringen anzahl von empfängern kaum aus geschöpft.

la migrazione negli alimenti sarebbe autolimitante a causa del sapore.
der Übergang in lebens mittel wäre wegen des geschmacks von selbst begrenzt.

monitor se-larghezza di banda: fino a 1 gb/s per reti con traffico intenso
monitor se: bandbreite bis zu 1 gb/s für netzwerke mit starkem datenverkehr