Je was op zoek naar: abita qui (Italiaans - Duits)

— e abita qui?
»wohnt er hier?«

lui non abita più qui.
er lebt nicht mehr hier.

qui
hier

abita zioni
ausrüstungen

so dove abita.
ich weiß, wo er wohnt.

dove abita john?
wo wohnt john?

abita a kyoto.
er wohnt in kyoto.

— non vi abita dunque?
»er wohnt also jetzt nicht dort?«

a proposito, lui dove abita?
Übrigens, wo wohnt er?

esportazioni per abita 1992 in ecu
ausfuhren je einwohner 1992 in ecu

nessuno abita in questa casa.
niemand wohnt in diesem haus.

disse: “ma colà abita lot!”.
er sagte: "aber lut befindet sich in ihr."

identificare la comunità che lo abita,
zu bestimmen, welche bevölkerung in dem betreffenden gebiet lebt und

qui ci abita la gente, non i!
hier leben menschen und keine robocops!

risposero: “ben conosciamo chi vi abita.
sie sagten: "wir wissen besser bescheid darüber, wer sich in ihr befindet.

— dove abita? — domandò saint-john.
»wo wohnt sie denn, hannah?«

alice, invece,abita ancora dai genitori.
alicedagegen lebt immer noch bei ihren eltern.

abita a camariñas, cittadina del finistère spagnolo.
sie wohnt in camariñas, einem dorf in finisterra, galicien.

e a tavola chiedono chi abita su in quella casa.
bei tische erkundigen sie sich, wer denn in diesem hause den oberen stock bewohne.

— non cambierà la vita di chi abita in aree remote,
7. die informationsgesellschaft wird für leute, die in abgelegenen gebieten wohnen, nichts ändern.