Je was op zoek naar: accesso gratuito (Italiaans - Duits)

accesso gratuito al cavo
unentgeltlicher zugang zum kabelnetz

accesso gratuito via echo.
unentgeltlicher zugang über echo

accesso gratuito agli impianti
unentgeltlicher zugang zu technischen einrichtungen

" (con accesso gratuito) e "
" (kostenlos) und "

accesso gratuito agli impianti di nob
unentgeltlich bereitgestellte technische einrichtungen der nob

mezzi di accesso abbonamento gratuito.
exprom exportfÖrderung i,

accesso gratuito online, tramite echo.
unentgeldicher online-zugang über echo

gli utenti ue vi hanno accesso gratuito e
up und eine entsprechende maßnahme der

gli studenti sovvenzionati beneficiano dell’accesso gratuito.
tatsächlich könnte man sagen, dass diese art des darlehens zu einem zuschuss wird, wenn die studierenden ihren studiengang fristgerecht abschließen.

il cibercafé comprendeva 20 computer con accesso gratuito a internet.
im cybercafé gab es zwanzig computer mit kostenlosem zugang zum internet.

catalogo collettivo di pubblicazioni periodiche. accesso gratuito, tramite echo.
zeitschriftenkatalog unentgeldicher zugang über echo

accesso gratuito alle strutture aviotrasportate per i gruppi di ricerca europei
freie nutzung von flugzeugen durch europäische forscherteams

5) accesso gratuito a un ampio ventaglio di servizi di consulenza!
5) kostenloser zugang zu einem breiten spektrum an beratungsdiensten

accesso gratuito online, tramite il ccr — centro comune di ricerca, ispra.
radioactivity environment monitoring unentgeltlicher online-zugang über die gemeinsame forschungsstelle ispra

articolo 5, paragrafo 3 - accesso gratuito alle informazioni di registri o elenchi pubblici
artikel 5 absatz 3 - freier zugang zu in öffentlichen verzeichnissen oder listen enthaltenen informationen

- l'accesso gratuito all'apprendimento linguistico per tutti, garantito dai comuni,
- von den kommunen gewährleisteter kostenloser zugang zum sprachunterricht für alle;

la commissione vara il servizio open service di egnos – accesso gratuito ai cittadini e alle imprese
kommission startet egnos open service – kostenloser zugang für bürger und unternehmen

essi possono ben permettersi di fornire alle scuole l'accesso gratuito oppure a basso costo.
die kommission stimmt zu, daß eine solche vorgehensweise nützlich sein kann, und sie hat die absicht, mit der arbeit in diesem jahr zu beginnen.

credo che il relatore intendesse verosimilmente riferirsi ad un accesso illimitato, e non ad un accesso gratuito.
ich glaube, daß der berichterstatter eher unbegrenzten als kostenlosen zugang meint.

i giornalisti accreditati che dispongono di un accesso gratuito ad epistel hanno anche accesso gratuitamente a epoque.
für akkreditierte journalisten, die über einen kostenlosen epistel-anschluß verfügen, ist auch der zugang zu epoque kostenlos.