Je was op zoek naar: affrontato (Italiaans - Duits)

affrontato.
er hat recht.

ho affrontato il campione.
ich stellte mich dem champion.

come deve essere affrontato?
ich denke, die derzeitige gatt-runde sollte abgeschlossen werden,

va affrontato a viso aperto.
es muß konkret angegangen werden.

obiettivo ricercato/problema affrontato
zu erreichendes ziel / anzugehendes problem

ho già affrontato quest’ aspetto.
dazu habe ich mich bereits geäußert.

questo problema deve essere affrontato.
hier besteht also handlungsbedarf.

obiettivo da realizzare – problema affrontato
angestrebtes ziel / problem

abbiamo appena affrontato alcune questioni.
wir haben gerade einige fragen diskutiert.

anche questo problema deve essere affrontato.
zu dieser frage müssen noch weitere Überlegungen angestellt werden.

onorevoli deputati, abbiamo affrontato tre questioni.
meine damen und herren! wir haben über drei problemkreise gesprochen.

questo problema dev'essere affrontato adesso.
es muß jetzt gehandelt werden.

093mmm imi: spese amministrative affrontate.
uli nach dienstleistungskategorien erfolgt nach einem besonderen verfahren.