Je was op zoek naar: ahahah no no, verrei volentieri (Italiaans - Duits)

no, no, no!
nein, nein, nein!

— no! no!
»nein, nein!

no, no e no.
nein, nein und nochmals nein!

no, no e poi no.
nun, wer ohne sünde ist, der werfe den ersten stein.

no no no, attenzione!
neinneinnein!

— no, no, al contrario.
»o nein.

3 mesi a 2 anni no no
3 monate bis 2 jahre

5 o più «no» no.
5 nein und mehr nein.

(il presidente. - no, no!)
vorsitz: georgios anastassopoulos

“no, no adesso, zio dietrich!
"nein, nicht jetzt, onkel dietrich!

eh no, no, io sono l’automedonte.
wie? nein, nein, ich werde ihr automedon sein.

me lo prometti? no, no, prometti!
versprichst du mir das? – nein, nein, versprich es mir!«

no no no si no no si no si no no si
nein nein nein ja nein nein ja nein ja nein nein ja

no, no! tu sei un serpente, è inutile negarlo.
nein, nein! du bist eine schlange! das kannst du nicht ableugnen.

docce | no | no | facoltativo | sì |
dusche | nein | nein | fakultativ | ja |

no, no, ci sono degli sguardi, ci sono degli atteggiamenti!...
aus blicken, aus dem ganzen benehmen.

no no no no no sì sì(**) no sì sì no sì sì sì sì sì
nein nein nein nein nein ja ja(**) nein ja ja nein ja ja ja ja ja

marin, vicepresidente della commissione. — (es) no, no.
marin, vizepräsident der kommission. - (es) nein, nein.

no no no no no sì sì(**) sì(**) no sì sì sì sì sì sì sì
nein nein nein nein nein ja ja(**) ja(*) nein ja ja ja ja ja ja ja

2 giorni 3 giorni 3 giorni 3 giorni 1 giorno no no no no no no sì sì sì sì
deutschland griechenland irland italien ja ja nein