Je was op zoek naar: al meglio (Italiaans - Duits)

al meglio
zwanzig

sfruttare al meglio
das beste daraus machen

dobbiamo approfittarne al meglio.
diese gilt es zu nutzen.

mostratevi al meglio con live!
mit der live!

sfruttare al meglio le risorse
bestmögliche nutzung der ressourcen

per apparire sempre al meglio.
behalten sie ihre natürliche ausstrahlung.

come gustare al meglio boskovice?
was hat boskovice nicht alles zu bieten!

per investire al meglio il tempo
al meglio

si tratta di conciliarle al meglio.
können sie mir mitteilen, was mit dieser fragestunde an den rat geschehen soll?

comunicare al meglio e con stile!
stilvoll besser kommunizieren!

sono convinto che la utilizzerà al meglio.
es muß ein finanzprotokoll vereinbart werden.

gestire al meglio l’assetto esistente
bessere befolgung der geltenden vorschriften

oc­corre tuttavia utilizzare al meglio i nu­
d in der aktuellen

dove utilizzare al meglio le risorse comunitarie?
wo lassen sich eu-mittel am sinnvollsten einsetzen?

come rappresentare al meglio l'opinione pubblica?
gcstiicssr nuf eine bekanntmachung nonlrhcin­westfalen liei zenit

sfruttare al meglio il potenziale dei paesi candidati
optimale ausschöpfung des potenzials der bewerberländer

faremo tutto il possibile per collaborare al meglio.
wir werden alles nötige veranlassen, um ihnen entgegenzukommen.

come ricompensare al meglio i vostri risultati sportivi?
wie könnte man sich am besten für seine sportliche leistung belohnen?

- integrare al meglio le diverse politiche di sviluppo,
- die verschiedenen politischen maßnahmen zur entwicklungsförderung so gut wie möglich zu bündeln;

fruttare al meglio le risorse (obiettivo 1.5),
bestmögliche nutzung der ressourcen (ziel 1.5)