Je was op zoek naar: al termine del corso (Italiaans - Duits)

al termine del trattamento
nach ende der behandlung

— al termine del periodo
- ende des zeitraums

tenuta al termine del g20
im anschluss an den g20-gipfel

adottata al termine del 1994.
ende 1994 erlassen.

al termine del corso ha luogo un esame finale.
500 unterrichtsstunden.

visualizza al termine del caricamento
nach dem laden

al termine del consiglio, il sig.
bei der verteilung stehen zwei hauptziele im vordergrund.

al termine del periodo transitorio e
nach dem ende des Übergangszeitraumes und

al termine del dibattito il consiglio:
am ende der aussprache

al termine del punto 23, inserire :
f^ntschlicßungsantrag ziffer 23 ziffer 23 wird am schluß wie folgt ergänzt:

lo illustrerò al termine del mio intervento.
ich will es mal vom ende her beschreiben.

al termine del download, eseguire il file.
führen sie die datei nach dem download aus.

aggiungere al termine del punto 4.1:
an ziffer 4.1 anfügen:

al termine del periodo in questione, i negoziati erano ancora in corso.
bei ablauf des berichtszeitraums waren die verhandlungen noch im gange.

aggiungere una frase al termine del punto:
am ende der ziffer folgenden satz anfügen:

aggiungere testo al termine del punto 2.6
text am ende von ziffer 2.6 anfügen

1291/2000, la validità scade al termine del:
1291/2000 erteilt werden, läuft die gültigkeitsdauer

al termine del punto, aggiungere quanto segue:
am ende der ziffer folgendes anfügen:

il vostro progetto sopravvivrà al termine del finanziamento?
wird ihr projekt nach abschluss weiterlaufen?

al termine del dibattito, l'ufficio di presidenza:
das prÄsidium führt eine debatte und