Je was op zoek naar: allegro aperto (Italiaans - Duits)

allegro
allegro

sono allegro.
ich bin fröhlich.

all'aperto
freilandhaltung

domenica aperto
luedi a sabato

si dice che gli italiani siano un popolo allegro e aperto.
man sagt, die italiener seien ein fröhliches und aufgeschlossenes volk.

che c’è di allegro?
was ist denn daran vergnügliches?

aleksandr vronskij sorrise allegro.
aber dieser lächelte heiter.

sfondo del desktop allegro per kdm
schicker arbeitsflächenhintergrund für kdm

divenne, come lei, luminoso e allegro.
ebenso wie ihr wurde auch ihm hell und froh zumute.

non sanno come sia poco allegro, come sia vile...
sie wissen nicht, wie trübe und erniedrigend das ist ...

il ragazzo aveva un aspetto sano e allegro.
der knabe sah gesund und vergnügt aus.

in complesso tutto era eccellente, e straordinariamente allegro.
im allgemeinen aber gehe es ihm ganz vortrefflich, und er sei höchst fidel.

allegro massacro di ogni risorsa @label: textbox
amüsanter missbrauch von ressourcen @label:textbox

e’ nota in tutta la regione per l’allegro carnevale.
außerdem ist muggia in der ganzen region für seinen fröhlichen karneval bekannt.

fate parte del gruppo più allegro di pietroburgo! — disse anna.
sie sind ja doch eins der vergnügtesten mitglieder der petersburger gesellschaft«, versetzte anna.

vasen’ka era veramente un buon ragazzo, semplice, cordiale e allegro.
wasenka war wirklich ein prächtiger junger mann, von natürlichem wesen, gutherzig und sehr heiteren gemütes.

allegro: estendere l’accesso all’apprendimento linguistico ai gruppi svantaggiati
allegro – zugang zu fremdsprachendurch heranziehung externer gruppen

goditi questo allegro e coinvolgente gioco di "burger fiesta" gratis!
du wirst der berühmteste koch!

— tu sei allegro... — cominciò lei, cercando d’essere velenosamente calma.
»du bist ja sehr vergnügt ...«, begann sie, indem sie sich mühe gab, in ruhigem, bitterem tone zu sprechen.

allegra
allegra