Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e tu sei bionda o bruna?
sind sie blond oder brünett?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei
die beiden flüsse
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei qui:
sie sind hier:
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
io sono tu sei
i am you are
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei affidabile.
du bist zuverlässig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei una merda
du bist eine scheiß
Laatste Update: 2014-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei così magra.
du bist so mager.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei bellissima ragazza
du bist schön
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei perfettamente normale.
du bist völlig normal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— allora tu credi che io manchi di qualcosa?
»das heißt, du meinst, daß es mir anderweitig mangelt?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— tu sei agitato, capisco.
»du bist aufgeregt, und ich finde das sehr verständlich.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: