Je was op zoek naar: anche mia madre (Italiaans - Duits)

mia madre è avvocatessa.
meine mutter ist rechtsanwältin.

— mia madre è morta.
»meine mutter ist tot.«

mia madre ha una gemella.
meine mutter hat eine zwillingsschwester.

mia madre non parla inglese.
meine mutter spricht kein englisch.

oggi è il compleanno di mia madre.
heute ist der geburtstag meiner mutter.

mia madre non sa andare in bicicletta.
meine mutter kann nicht fahrrad fahren.

io avrò preso qualcosa da mia madre?
ich hab' doch bestimmt etwas von meiner mutter geerbt?

ho seguito l'esempio di mia madre.
ich bin dem vorbild meiner mutter gefolgt.

mia madre è davvero una cuoca provetta!
meine mutter ist eine fabelhafte köchin!

legato alle condizioni di salute di mia madre
ich freue mich auf ihre freundliche antwort

per di più anche mia figlia si chiama così.
darüber hinaus ist dies auch der name meiner tochter.

mia madre è più giovane di mio padre di due anni.
meine mutter ist zwei jahre jünger als mein vater.

mia madre , ha una pensione mensile di 1.000 hrivnie .
wie viel würde wohl die uhr von kosten,

e mia madre mi ha regalato una maglia du lana molto colorata
und meine mutter hat mir pullover geschenkt, aus wolle und ganz bunt.

se mia madre fosse sul traghetto saprebbe benissimo quando comprare.
wenn du weder das eine noch das andere tust, bekommst du keinen sold, bekommst du keine entschädigung.

a chiunque parlo di skype, compresi mia madre e mio fratello.
ich erzähle jedem von skype - meiner mutter, meinem bruder...

se i nostri impegni si sovrappongono, mi aiutano mia madre e una zia.
wenn sich unsere termine überschneiden, helfen uns meine mutter und eine tante.

mia madre zohra begum ha chiesto una dote per i suoi due figli maggiori.
meine mutter zohra begum hat für ihre beiden älteren söhne mitgift verlangt.

"mia madre è critico cinematografico, il cinema mi ha tenuto a balia.
ich habe immer gewußt, daß ich eines tages einen füm machen würde.

ogni mattina mia madre mi sveglia alle 6.30, ma io mi alzo alle 6.50.
jeden morgen, meine mutter wache mich um 6.30 uhr auf, aber ich stehe um 6.50 uhr auf.