Je was op zoek naar: andare in piscina o in palestra (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

andare in piscina o in palestra

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

andare in fuga

Duits

entlaufen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

andare in macchina

Duits

mit dem wagen fahren

Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

andare in vacanza!

Duits

urlaub machen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

bill sa andare in bicicletta.

Duits

bill kann fahrrad fahren.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

clicca per andare in %1

Duits

mausklick wechselt nach: %1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

preferisco andare in montagna piuttosto che in spiaggia.

Duits

ich würde lieber in die berge gehen, als an den strand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

decide di andare in europa.

Duits

er entschloss sich, nach europa aufzubrechen.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

combustibile depositato in piscina centralizzata

Duits

in einem zentralen lager naß zwischengelagerter brennstoff

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mio cazzo vuole andare in tua fica

Duits

mein schwanz will in deine muschi keuchen

Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2 intende andare in aiuto delle zone in declino industriale.

Duits

bei ziel 2 geht es um die umstellung von regionen und gebieten, die von der rückläufigen industriellen entwicklung betroffen sind.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

peter è in palestra con la sua amica

Duits

peter ist in der turnhalle

Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

euro office aiuta le pmi ad andare in cina

Duits

euro-office kann kmu beim einstieg in china helfen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vorrei invitarvi ad andare in questa direzione.

Duits

dazu möchte ich uns herzlich einladen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

kà ¶ nntamar ais andare in entrambi i modi zia

Duits

festnetz

Laatste Update: 2012-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

devono andare in un'aula per discutere meglio.

Duits

sie müssen in einen hörsaal gehen, um besser diskutieren zu können.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quella ragazza non è capace di andare in bicicletta.

Duits

das mädchen ist nicht in der lage, fahrrad zu fahren.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ed io credo che queste debbano andare in due direzioni.

Duits

andernfalls sollten wir schweigen und bescheidenheit zeigen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza

Duits

anspruch auf ferien

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il bambino piangeva, perché non era potuto andare in giardino.

Duits

das kind weinte, weil es nicht in den garten hatte gehen dürfen.

Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

bisognerebbe andare in questa direzione ed.i criteri rimangono vahdi.

Duits

man müßte dann eben diese richtung anstreben, und die kriterien behalten ihre gültigkeit.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,286,689 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK