Je was op zoek naar: andiamo a lavoro con la macchina (Italiaans - Duits)

io vado a lavoro in macchina
ich gehe zur arbeit

a lavoro
auf arbeit

andiamo a casa!
wir wollen jetzt nach hause gehen!

andiamo a divertirci
vamos a divertirnos

andiamo a passeggio.
wollen noch ein bißchen spazierengehen!«

rapporti di lavoro con la commissione europea
zusammenarbeit mit dem europäischen rat

(a) lavoro notturno
Änderung des schlafs (b)

andiamo a mangiare prima
panino

stasera andiamo a ballare.
heute abend gehen wir tanzen.

cena di lavoro con la confederazione europea dei sindacati
arbeitsessen mit dem egb

riferimento locale a lavoro osi
lokale referenz im osi-job-beauftragungssystem

andiamo a giocare a biliardo?
gehen wir billard spielen?

organizzazione del lavoro con macchine nc/cnc
5.3 arbeitsorganisation für die tätigkeit an nc/cnc-werkzeugmaschinen

— su via, andiamo a pranzare insieme.
»nun gut, dann wollen wir zusammen mittag essen.«

su entrate, andiamo a vedere come va».
los, laßt uns einsteigen."

che ne dici, se andiamo a vedere un film?
wie wäre es, wenn wir einen kinofilm gucken gehen?

mettetevi i pattini e andiamo a pattinare insieme.
schnallen sie sich doch schlittschuhe an; dann können wir ja zusammen laufen.«

concetto "a lavoro uguale, uguale salario"
gleiche arbeit, gleicher lohn

dopo un certo periodo di lavoro con la macchina modificata si è svolta una serie di colloqui per accertare come gli operai valutano le modifiche apportate.
nach dem die belegschaft eine zeitlang mit der geänderten maschine gearbeitet hat, wird eine zweite serie von gesprächen durchgeführt, um den erfolg der verbesserungen beurteilen zu können.

ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola»
wir müssen aber anfahren an eine insel.