Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a tutti i pazienti deve essere somministrato un vaccino antimeningococcico almeno due settimane prima della prima dose di soliris (vedere paragrafo 4.4).
allen patienten soll mindestens zwei wochen vor der ersten dosis von soliris ein meningokokkenimpfstoff verabreicht werden (siehe abschnitt 4.4).
in uno studio, in seguito alla somministrazione del vaccino antimeningococcico e del vaccino antiinfluenzale inattivato, una proporzione simile di volontari sani trattati con 150 mg di secukinumab e con placebo è stata in grado di sviluppare una risposta immunitaria adeguata con un incremento di almeno 4 volte dei titoli anticorpali ai vaccini antimeningococcico e antiinfluenzale.
in einer studie war nach meningokokken-impfung und impfung mit inaktiviertem influenza-impfstoff ein ähnlicher anteil von mit 150 mg secukinumab bzw. mit placebo behandelten gesunden probanden in der lage, eine angemessene immunantwort in form eines mindestens vierfachen anstiegs der antikörpertiter gegen die meningokokken- und influenza- impfstoffe aufzubauen.