Je was op zoek naar: arresto in fase (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

arresto in fase

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

in fase

Duits

in phase

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lmc in fase

Duits

400 mg zweimal täglich bei cml in der akzelerierten phase

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

messa in fase

Duits

synchronisierung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in fase iniziale.

Duits

genannte pilze, bei denen es sich um nicht vorbehandelte infektionen handelt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

procedere all'arresto in flagranza

Duits

aufgreifen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(in fase riproduttiva)

Duits

(in der zucht)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lmc in fase cronica

Duits

400 mg zweimal täglich bei cml in der chronischen phase

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

arresto in un altro stato membro

Duits

ergreifung in anderen mitgliedstaaten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lmc in fase cronica:

Duits

chronische phase der cml:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

combustione in fase umida

Duits

naßwaschung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

emartro in fase precoce,

Duits

gelenkblutung im

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- cromatografia in fase liquida,

Duits

- flüssigchromatographie,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

articolo 16 arresto in un altro stato membro

Duits

artikel 16 ergreifung in anderen mitgliedstaaten

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stati in fase d’adesione

Duits

künftige mitgliedstaaten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

smax è la distanza massima di arresto in metri;

Duits

„smax“ der maximale anhalteweg in metern ist,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dispositivo di arresto in ciascuna posta zione di lavoro

Duits

befehlseinrichtung zur stillsetzung an jedem arbeitsplatz

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetto: arresto in turchia della guida francese michel caraminot

Duits

o siehe anlage „fragestunde".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

una pausa di arresto, in questo caso, equivale a passo indietro.

Duits

stillstand bedeutet hier tatsächlich rückgang.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pulsanti per l'arresto in caso di emergenza situati sulle macchine?

Duits

notausschaltvorrichtungen an den maschinen?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

t2081 risoluzione sull'arresto in cecoslovacchia del musicista pop e produttore petr cibulka pag.

Duits

t2081 entschldessung zur inhaftierung des pop­musikers und produzenten petr cibulka in der tschechoslowakei abl.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,677,720 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK