Je was op zoek naar: atto di fusione (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

(atto di fusione)

Duits

(akt über die verschmelzung)

Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sale di fusione

Duits

schmelzsalz

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

■13­ di fusione.

Duits

13 besonders starken masse während der einschmelzphase auftritt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(casi di fusione)

Duits

(fälle der verschmelzung)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

intervallo di fusione

Duits

schmelzintervall

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

— punto di fusione

Duits

— schmelzpunkt; — siedepunkt; — dampfdruck;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(progetto di fusione)

Duits

(verschmelzungsplan)

Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’energia di fusione

Duits

"fusionsenergie"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

eseguite le iscrizioni dell'atto di fusione a norma del secondo comma dell'articolo 2504, l'invalidità dell'atto di fusione non può essere pronunciata.

Duits

nachdem die eintragungen des verschmelzungsakts gemäß dem zweiten absatz des artikels 2504 erfolgt sind, darf die ungültigkeit des verschmelzungsvertrages nicht mehr ausgesprochen werden.

Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(°) articolo 13 del trattato di fusione. vedere oltre, articolo 160. (°°) primo comma cosi modificato dall'articolo 16 dell'atto di adesione.

Duits

(") artikel 13 des fusionsvertrags ; siehe nachstehend artikel 160. (**) absatz i geändert gemäß artikel 16 der beitrittsaktc.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

(°) articolo 1u del trattato di fusione. vedere sopra, articolo 126. (°°) articolo abrogato dall'articolo 19 del trattato di fusione. oe0) primo comma cosi modificato dall'articolo 23 dell'atto di adesione nella

Duits

(°) artikel 10 des fusionsvertrags ; siehe vorstehend artikel 126. c0) aufgehoben gemäß artikel 19 des fusionsvertrags.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,799,485,801 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK