Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la televisione britannica trasmette da tempo una commedia a puntate che dura ormai da tempo, intitolata: » auf wiedersehen, pet » che racconta le vicende di un gruppo di operai edili della mia regione, una regione dove c'è molta disoccupazione, che alloggia in una baracca nel cantiere dove lavorano in germania.
in großbritannien gibt es eine langjährige fernsehserie mit dem titel" auf wiedersehen, pet". es geht dabei um die erlebnisse einer gruppe von bauarbeitern aus meiner region, einer region mit hoher arbeitslosigkeit, die in deutschland auf dem bau arbeiten und in einer baracke leben.