Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d'avviamento in vista di un ulteriore sviluppo e di una valorizzazione commerciale".
ko- und startkapitalquellen weiter entwikkelt und schließlich wirtschaftlich genutzt.
buona comprensione del processo di sviluppo dell'idea per l'avviamento di un'impresa fino alla proposta commerciale
kenntnis des entwicklungsprozesses von der unternehmensidee bis zum konkreten geschäftsvorhaben
siccome i prodotti contraffatti sono generalmente di bassa qualità, essi possono perdere anche la loro reputazione, e ciò si traduce altresì in una perdita dell'avviamento commerciale dei prodotti.
es bedeutet, daß man anstelle des uralten feinen netzwerks der nahrungsmittelversorgung die planmäßige vernichtung als ausgangspunkt nimmt. daher werde ich mich der stimme enthalten.
beni immateriali non prodotti brevetti contratti di locazione e altri contratti trasferibili avviamento di attività commerciali altri beni immateriali non prodotti
die vermögensbilanz erfaßt nur wirtschaftliche vermögenswerte.