Je was op zoek naar: benvenuti al nord (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

benvenuti al nord

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

benvenuti al

Duits

willkommen im

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

benvenuti al villaggio vacanze

Duits

specificare due lingue diverse

Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

benvenuti al vostro comitato!

Duits

willkommen im ewsa!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dal sud al nord.

Duits

von süd nach nord.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pesca artigianale al nord

Duits

nichtindustrielle fischerei nord

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

meccanizzazione per il puntamento al nord

Duits

nordsuchende plattform

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

# estensione di «schengen» al nord

Duits

• „schengen" nach norden ausgeweitet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

pesca artigianale al nord, specie pelagiche

Duits

nichtindustrielle pelagische fischerei nord

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le comunicazioni sono difficili, particolarmente al nord.

Duits

besonders im norden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetto: attenzione prioritaria al nord del marocco

Duits

betrifft: bevorzugte unterstützung des nordens von marokko

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la convivenza generalizzata al nord, ancora limitata al sud

Duits

das eheähnliche zusammenleben: häufig im norden, jedoch kaum feststellbar im süden ben nur ein ungenaues bild.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il frumento è presente al nord quanto'al sud.

Duits

ich muß sagen, daß dies keine gute arbeitsmethode ist.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nazionale di aiuti regionali al nord della provincia di madrid

Duits

anwendung der staatlichen regelung fÜr regionalbeihilfen im nordteil der provinz madrid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aiuta le aree critiche sia al nord che al sud della comunità.

Duits

sie unterstützt die problemregionen im süden und im norden der gemeinschaft.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al nord conna con il parco nazionale «utrechtse heuvelrug».

Duits

im norden grenzt sie an den nationalpark„utrechtse heuvelrug“.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

benvenuto al nuovo membro!

Duits

wir heißenunser neues mitgliedherzlich willkommen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la convivenza generalizzata al nord, ancora limitata al sud 3.2.2.2.

Duits

das eheähnliche zusammenleben: häufig im norden, jedoch kaum feststellbar im süden 3.2.2.2.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

benvenuto al casinò online jackpotcity!

Duits

willkommen beim jackpotcity.com online casino

Laatste Update: 2010-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

benvenuta, benvenuto, al sito internazionale della

Duits

willkommen auf der internationalen website des

Laatste Update: 2014-04-02
Gebruiksfrequentie: 69
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ce n'è molta al nord del paese, sui monti cantabrici, e ce n'è

Duits

') vorlage von dokumenten: siehe protokoll.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,024,005,806 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK