Je was op zoek naar: beuta (Italiaans - Duits)

beuta
erlenmeyerkolben

beuta n.
flasche nr.

beuta caudata
absaugflasche

beuta da 25 ml.
erlenmeyerkolben, 25 ml

4 beuta per filtrazione
4 filterflasche

beuta da 200 o 250 ml.
erlenmeyerkolben von 200 oder 250 ml

beuta contenente mezzo fresco
kolben mit frischem medium

beuta, volume nominale 250 ml.
erlenmeyer-kolben, nennvolumen 250 ml

beuta o becher (acido borico)
erlenmeyerkolben oder becherglas (borsäure)

beuta caudata per filtrazione sotto vuoto.
saugflasche, zum filtrieren unter vakuum

beuta nr | | % degradazione dopo in giorni |
| | % abbau nach n tagen |

beuta di erlenmeyer munita di un condensatore a pera
erlenmeyerkolben mit kuehlfingerkondensator

beuta da 500 ml per la raccolta del distillato.
500-ml-vorlage dem das distillat gesommelt wird.

beuta da 300 mi, provvista di refrigerante a riflusso.
300-ml-erlenmeyerkolben mit rückflußkühler.

agitare la beuta ad intervalli di circa 10 minuti.
den kolben in abständen von etwa 10 minuten schütteln.

beuta matraccio di erlenmeyer munito di refrigerante ascendente a 4 bulbi
erlenmeyerkolben mit einem rueckflusskuehler mit 4 kugeln,kugelkuehler

dopo un'ora esatta di agitazione togliere la beuta dal bagno.
genau nach einer stunde schütteln nimmt man den erlenmeyerkolben aus dem wasserbad.

all'occorrenza raffreddare il contenuto della beuta a temperatura ambiente.
gegebenenfalls den inhalt des erlenmeyerkolbens auf umgebungstemperatur abkühlen lassen.

5.1 beuta conica, di capacità 1 000 mi, con collo smeri­gliato.
ein teil der salzsäure (4.8) wird in die erweiterung des säulenrohres eingefüllt und eine durchflußgeschwindigkeit von 10—15 ml/min. eingestellt.

mettere il contenuto della beuta per filtrazione nel becher usato per la precipitazione.
der inhalt der saugflasche wird in das fällungs-becherglas gegeben.