Je was op zoek naar: borussia dortmund (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

borussia dortmund

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

dortmund

Duits

dortmund

Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vasca dortmund

Duits

trichterbecken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- comune di dortmund

Duits

- stadt dortmund

Laatste Update: 2010-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dortmund, 11 novembre 2003

Duits

dortmund, 11 november 2003

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il gruppo di fans del borussia di dortmund è ad esempio, senza

Duits

wo es weder eine zukunft noch arbeit gibt, wird die diskriminierung dieser jungen leute zunehmen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anche oggi si gioca un par tita tra real madrid e borussia dortmund.

Duits

heute abend findet auch ein fußballspiel zwischen real madrid und borussia dortmund statt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dortmund, germania, 89 giugno 1999

Duits

dortmund, 8./9. juni 1999

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

170202, dortmund, operatori della sicurezza.

Duits

arbeitnehmer, arbeitgeber, jugendliche in der ausbildung, sicherheitsexperten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

eurowings luftverkehrs ag / finanzamt dortmund-unna

Duits

c-115/97, c-116/97 und c-117/97

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Φ presidente della spd di dortmund dal 1991 al 1999.

Duits

Φ vorsitzender der spd dortmund (1991­1999).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

o anello d'onore della città di dortmund.

Duits

vorstandsmitglied der europäischen staatsbür­gerakademie; o träger des ehrenringes der stadt dortmund.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

173, d-44137 dortmund versorgungsamt düsseldorf, erkrather str.

Duits

173, d-44137 dortmund versorgungsamt düsseldorf, erkrather str.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altoforno della società mineraria " phoenix west "in dortmund

Duits

hochofenanlage des ehemaligen montanunternehmens „phönix west“ in dortmund

Laatste Update: 2012-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

contemporaneamente, un anno di studi all'accademia sociale di dortmund.

Duits

nach praktikum an der dgb-bundesschule 1961 bis 1973 sekretär für bildungsfragen in der hauptverwaltung der ig bergbau und energie, bochum.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il dodicesimo europartenariat si è tenuto a dortmund il 20 e 21 marzo scorsi.

Duits

das 12. europartenariat hat am 20. und 21. märz 1995 in dort­mund stattgefunden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

città come granada, dortmund o londra hanno partecipato a questo progetto.

Duits

an diesem projekt haben städte wie granada, dortmund oder london teilgenommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consigliere comunale di dortmund (1969-1979). vicepresidente di gruppo.

Duits

von 1984-1989 stellvertretender vorsitzender der gruppe der spd-abgeordneten im ep in der sozialistischen fraktion.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attuazione 1990 È stata tenuta una riunione del gruppo a dortmund nell'ottobre 1990.

Duits

zusammenfassender bericht. kat. nr. sy-49-87-406-de-c.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alcuni progetti pilota sono in fase di realizzazione a monaco, ludwigshafen, dortmund e berlino.

Duits

kabelpilotprojekte sind in münchen, ludwigshafen, dortmund und berlin angelaufen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il reclamo immediato deve essere presentato per iscritto alla pretura distrettuale di dortmund in lingua tedesca, o come verbale alla cancelleria

Duits

die sofortige beschwerde ist bei dem amtsgericht dortmund schriftlich in deutscher sprache oder zur niederschrift der geschäftsstelle einzulegen

Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,515,118 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK