Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i bosniaci avrebbero potuto insegnarcelo.
bosnien hätten uns das lehren können.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
per anni abbiamo lasciato i bosniaci da soli.
jahrelang haben wir die bosnier allein gelassen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esse ledono inoltre gli interessi dei croati bosniaci e delle altre popolazioni della bosniaerzegovina.
d ruft zu einer waffenruhe auf und fordert die rebellenbewegungen auf, sich am friedensprozess zu beteiligen;
l'unione europea avrebbe dovuto trarre una lezione dal mezzo milione di profughi bosniaci.
ferner hat sich das europäische parlament im vergangenen jahr dafür entschieden, einen fonds für flüchtlinge einzurichten.
ogni giorno si verificano aggressioni contro serbi, rom, bosniaci, ma continuano a registrarsi anche attacchi contro albanesi.
tagtäglich gibt es angriffe auf serben, auf roma, auf bosnier, aber es gibt auch nach wie vor angriffe auf albaner.